Paano lumikha ng iyong sariling wika sa Telegram

2024 May -akda: Malcolm Clapton | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 04:13

Ito ay hindi kasing hirap ng tunog.

Ano ang mahalagang malaman

Opisyal na sinusuportahan ng Telegram ang 13 sa mga pinakapangunahing wika, kabilang ang Russian. Maaari silang mapili sa mga setting. Humigit-kumulang 50 mas hindi gaanong karaniwan ang magagamit sa pamamagitan ng pagsisikap ng mga mahilig.

Bilang karagdagan, posible na lumikha ng iyong sariling language pack salamat sa platform ng pagsasalin mula sa mga tagalikha ng Telegram. Binibigyang-daan ka nitong isalin ang iyong paboritong messenger sa isa sa mga lokal na diyalekto, pagpili ng pinakatumpak na salita para sa interface ng application.

Kaya, maaari kang lumikha ng isang nakakatawang bersyon para sa mga kaibigan na may mga lokal na meme, na magpapasaya. Bukod dito, hindi mo kailangang isalin ang lahat mula sa simula: kailangan mo lamang kunin ang isa sa mga wika bilang batayan at idagdag lamang ang mga kinakailangang elemento.

Paano lumikha ng iyong sariling wika sa Telegram

Pumunta sa platform ng pagsasalin para dito at buksan ang iyong account. I-click ang Login, ipasok ang iyong numero ng telepono at i-click ang Susunod.

Kumpirmahin ang pag-login sa pamamagitan ng pagtugon sa isang mensahe mula sa Telegram sa messenger.

I-click ang Simulan ang Pagsasalin.

I-click ang Magdagdag ng bagong wika.

Tumukoy ng maikling pangalan para sa lokalisasyon, pangalan nito at pangalan ng katutubong wika. Pumili ng isa sa mga pangunahing wika kung saan ibabatay ang pagsasalin at i-click ang I-save ang wika.

Piliin ngayon ang bersyon ng application na gusto mong isalin. Dahil ito ay naiiba sa lahat ng dako, ang pagsasalin ay kailangang idagdag para sa bawat platform.

Kumpirmahin ang pagkilos sa pamamagitan ng pag-click sa Simulan ang pagsasalin.

Para sa kaginhawahan, ang lahat ng teksto ng interface ay pinagsama-sama sa mga kategorya, at ang seksyong Hindi Na-translate ay naglalaman ng mga elemento na hindi pa naisasalin. Pumili ng isa sa mga kategorya.

Ang bawat linya ay binibigyan ng screenshot at paglalarawan para sa kalinawan. Upang isalin, kailangan mong buksan ang mga ito nang isa-isa at baguhin ang teksto.

Ilagay ang naisalokal na bersyon ng teksto sa field na Magdagdag ng Pagsasalin at i-click ang Isumite at Ilapat.

Susunod, kailangan mong gawin ang parehong para sa bawat linya sa natitirang mga kategorya, at pagkatapos ay para sa mga aplikasyon para sa iba't ibang mga platform - kung kailangan mo rin ang kanilang pagsasalin.

Kapag handa na ang lahat, bumalik sa pangunahing screen (kung saan ang pagpili ng platform) at mag-scroll pababa sa pahina. Dito maaari mong idagdag ang mga may-akda ng pagsasalin sa pamamagitan ng pag-click sa Magdagdag ng Mga Tagasalin, baguhin ang mga setting ng lokalisasyon (I-edit), at kopyahin din ang link sa bagong wika. Kapag nag-click ka dito o nag-click sa Gamitin ang Telegram sa …, magsisimula ang dialog para sa pagbubukas ng messenger.

I-click ang Buksan ang Telegram.app.

Sa Telegram, kumpirmahin ang pagbabago ng wika sa pamamagitan ng pag-click sa "Baguhin".

Tingnan ang bagong lokalisasyon. Kung ang lahat ay tapos na nang tama, ang mga pangalan ng mga pindutan at mga elemento ng interface ay magbabago.