5 Mga Tip Para Sa Mga Gustong Matuto ng English Mula sa Mga Palabas sa TV At Pelikula

2024 May -akda: Malcolm Clapton | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 04:13

Isang mahusay na paraan upang isawsaw ang iyong sarili sa isang wika, mahasa ang pag-unawa sa pakikinig nito at palawakin ang iyong bokabularyo.

Ang paraan upang matuto ng Ingles mula sa mga palabas sa TV at pelikula ay pinagsasama ang ilang napakahalagang benepisyo. Una sa lahat, makikilala mo hindi pampanitikan, ngunit tunay na sinasalitang wika. Bilang karagdagan, ang pagkakasunud-sunod ng video ay umaakma sa pagsasalita ng isang audiovisual na konteksto: ang mga kumbinasyon ng mga intonasyon, mga galaw, mga ekspresyon ng mukha at iba pang mga detalye sa screen ay kinasasangkutan ng ilan sa mga pandama ng manonood nang sabay-sabay, nakakaakit ng kanyang atensyon, at nagpapahusay sa pagsasaulo ng mga salita. Sa wakas, masisiyahan ka lang sa proseso mismo.

Kasabay nito, dapat itong tanggapin na kahit na ang pamamaraang ito ay nangangailangan ng malaking pagsisikap sa bahagi ng mag-aaral. At kung walang pagsusumikap sa iyong sarili, hindi mo matutunan ang wika.

Umaasa ako na ang mga simple ngunit kapaki-pakinabang na tip na ito ay makakatulong sa iyo na masiyahan sa iyong karanasan sa pag-aaral at makamit ang mga tunay na resulta.

1. Huwag subukang matutunan ang wika mula sa mga palabas sa TV at pelikula mula sa simula

Kung walang pangunahing kaalaman sa gramatika at isang pangunahing stock ng mga banyagang salita, halos hindi sulit na malaman ang wika mula sa mga gawa ng sining. Hindi mo lang magagawang ihiwalay ang mga kinakailangang konstruksyon at indibidwal na mga salita mula sa pagsasalita na iyong maririnig at ayusin ang mga ito nang hindi nalalaman ang mga patakaran kung saan ang lahat ng mga elementong ito ay nakikipag-ugnayan sa isa't isa.

Magsimula sa mga nakabalangkas na materyales sa pag-aaral: mga sesyon na pinangungunahan ng guro, mga aklat-aralin, mga kurso.

Ang mga ito ay pamamaraan, hakbang-hakbang na nagpapaliwanag kung paano gumagana ang wika at bumubuo ng pag-unawa sa mga tampok nito. Galugarin ang ilang mga aklat-aralin o kurso, isagawa ang mga panuntunan at bokabularyo na natutunan mula sa mga ito gamit ang mga pagsasanay, at pagkatapos ay ipagpatuloy ang pag-aaral ng pinakakaraniwan at kapaki-pakinabang na mga salita. Alamin ang mga karaniwang idyoma, phrasal verb, at iba pang istruktura nang hiwalay.

Sa pagkakaroon lamang ng mga pangunahing kaalaman sa wika, simulan ang pag-aaral nito sa pamamagitan ng mga serye sa TV at mga pelikula.

2. Pumili ng mga video na kawili-wili sa iyo at tumutugma sa kasalukuyang antas ng kasanayan sa wika

Pumili ng mga palabas sa TV at pelikula nang tuluy-tuloy: magsimula sa mga simpleng salita at unti-unting dagdagan ang kahirapan. Kung hindi mo naiintindihan ang kahulugan ng karamihan sa mga linya, hindi pa para sa iyo ang video na ito. Maghanap ng isang bagay na mas simple, at pagkatapos ay bumalik sa complex. Ang mga pelikula at animation ng mga bata ay gumagana nang maayos para sa isang panimula. Kapag gusto mong panoorin ang iyong paboritong pelikula, gawin ito sa Ingles. Kung alam mo na ang balangkas, magiging mas madaling makita ang bersyon ng wikang banyaga.

Isaalang-alang din ang pagbigkas at kultural na background ng pelikula. Kung tina-target mo ang American English, tingnan ang mga pelikula mula sa USA, kung mas gusto mo ang British - pumili ng isang kinunan sa England. Kapag nakaramdam ka ng tiwala sa isa sa mga variant ng wika, punan ang mga puwang sa kaalaman ng isa pa.

Dagdag pa, matuto mula sa mga palabas sa TV at pelikula na talagang kinagigiliwan mo. Ang diskarte na ito ay magpapataas ng iyong pagganyak at paglahok sa proseso ng edukasyon at positibong makakaapekto sa iyong mga resulta.

3. Gumamit ng mga subtitle nang tama

Magsimula sa dobleng subtitle. Kung wala kang alam, para sa isang video, maaari mong sabay na mag-output ng dalawang text stream sa magkaibang wika. Kaya, sa pamamagitan ng pagpili sa Ingles at sa iyong katutubong wika, maaari mong palaging ihambing ang pagsasaling pampanitikan at ang orihinal na teksto ng mga linya kapag hindi mo naiintindihan ang pagbigkas ng mga aktor o nakarinig ng mga hindi pamilyar na salita.

Para gumamit ng dobleng subtitle, maghanap ng angkop na player. Halimbawa, kung saan pinagana ang opsyong ito sa mga setting. I-download lamang ang mga pre-text na file para sa parehong wika, o anumang iba pang mapagkukunan. Ang mga online na serbisyo ay tila nagpapakita rin ng mga dobleng subtitle at hindi nangangailangan ng pag-download ng anuman.

Habang sumusulong ka sa pag-aaral ng isang wika, subukang makayanan ang mga subtitle na Ingles lamang nang mas madalas.

Isama ang pagsasalin sa mga matinding kaso, kapag hindi mo mahulaan ang kahulugan kahit na mula sa konteksto. Ito ang tanging paraan, bukod sa iyong katutubong wika, magagawa mong isawsaw ang iyong sarili sa Ingles hangga't maaari.

I-off ang lahat ng subtitle kapag naabot mo ang isang mataas na antas. Gamitin lamang ang mga ito kapag talagang kinakailangan. Ang taktika na ito ay makakatulong na mapabuti ang iyong pag-unawa sa pakikinig.

4. Huwag maging tamad na bumalik at suriin ang mahihirap na sandali

I-rewind at balikan ang mga eksenang hindi mo maintindihan sa unang pagkakataon. Makinig sa talumpati upang mahuli ang mga subtleties ng pagbigkas. Kung ito ay lubos na sumisira sa kasiyahan sa panonood, itala ang oras ng mga sandali na nangangailangan ng pansin at muling bisitahin ang mga ito pagkatapos ng pagtatapos ng video. O gamitin ang tampok na bookmark ng video para doon. Maaari mo ring pabagalin ang pagsasalita na masyadong mabilis sa pamamagitan ng bahagyang pagsasaayos ng bilis ng pag-playback. Ang lahat ng mga pagpipiliang ito ay matatagpuan sa menu ng nabanggit na KMPlayer player.

5. Isulat at regular na ulitin ang mga bagong parirala at salita

May layuning pag-aralan ang mga hindi pamilyar na salita, hindi basta basta-bastang magpasa ng mga video na mayroon o walang mga subtitle sa pamamagitan mo. Kung hindi, ang bilis ng muling pagdadagdag ng bokabularyo ay mananatiling napakababa, kahit na magsimula kang manood ng pelikula sa isang araw. Sumulat ng mga bagong salita at konstruksiyon na maririnig mo sa mga pelikula, pag-aralan ang mga ito, at ulitin ang mga ito nang regular. Makakatulong sa iyo ang modernong bokabularyo na pagpapabuti dito.

Kung gusto mong bawasan ang mga pagkaantala para sa pagsusulat ng mga salita o pagbabasa ng mga subtitle habang nanonood, alamin nang maaga ang hindi pamilyar na bokabularyo mula sa isang partikular na video. Mabilis kang makakapag-extract ng mga bagong salita mula sa mga subtitle gamit ang serbisyong WordsFromText.