Ano ang "mga kaibigan" sa Internet at bakit dapat silang palitan ng mga tunay na kaibigan?

2024 May -akda: Malcolm Clapton | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 04:13

Ang karaniwang bilang ng ating malalapit na kaibigan, na tinatawag nating, ay mabilis na bumababa, at ito ay bumaba nang husto lalo na sa nakalipas na 20 taon. Bakit?

Tinatawag ito ng mga siyentipiko na "hubad na pagsubok sa larawan," at ang esensya ng pagsusulit na ito ay ito: ipagpalagay na mayroong isang larawan na gumagawa ka ng hubo't hubad na bagay na maaaring ikahiya sa iyo at sa iyong buong pamilya sa mga henerasyon: halimbawa, bestiality. Tanungin ang iyong sarili, ilang tao ang kilala mong mapagkakatiwalaan mo sa larawang ito? Kung pareho ka sa iba sa amin, malamang, mayroon kang maximum na dalawang ganoong tao.

Ang higit na nakalulungkot ay ang katotohanan na, ayon sa mga resulta ng pananaliksik, halos isa sa apat ay walang sinumang mapagkakatiwalaan niya ito.

1. Ang ating buhay ay kulang sa mga nakakainis na estranghero

At hindi ito sarcasm. Nagkakaroon tayo ng tolerance sa pangangati, tulad ng alkohol o hindi kasiya-siyang amoy.

Ang mas maraming mga pagkakataon na mayroon tayo upang "maputol" ang pangangati mula sa ating buhay, mas mababa ang ating makayanan ito.

Ang problema ay ang teknolohiya ay nakatulong sa amin na bumuo ng isang cool, malawak na web na idinisenyo lamang upang maiwasan namin ang mga nakakainis na tao. Mamili ng mga regalo sa Pasko online nang hindi na kailangang harapin ang isang matabang babae na itinutulak ang kanyang basket sa iyo mismo sa Target Department Store. Gumastos ng $5,000 sa isang home theater system para manood ka ng mga pelikula sa malaking screen nang walang sinumang bata na sumipa sa iyong upuan sa likod. O magrenta lang ng DVD mula sa Netflix at hindi mo na kailangan pang gugulin ang 30 segundong iyon kasama ang nahihiyang bata na nagtatrabaho sa Blockbuster rental.

Nakapila para magpatingin sa doktor? Hinding-hindi na kami mag-uusap ng mabahong matandang iyon sa katabing upuan. Idikit namin ang isang iPod sa aming mga tainga at makipag-chat sa isang kaibigan, o maglaro ng isang laro. I-filter natin ang lahat ng nakakainis na salik na ito mula sa ating mundo.

Nakatulong sa amin ang teknolohiya na bumuo ng isang cool, malawak isang network na idinisenyo lamang upang maiwasan natin ang mga taong nakakainis.

Magiging mahusay kung maaari mong ganap na alisin ang lahat ng nakakainis na crap na ito sa iyong buhay. Ngunit ito ay hindi totoo. At hinding hindi ito magiging posible.

Hangga't mayroon kang ilang mga pangangailangan, kung minsan ay kailangan mong harapin ang mga taong kinasusuklaman mo. Nawawala ang kakayahang ito na tumulong sa amin na makitungo sa mga estranghero at sa kanilang mga nakakainis na boses, nakakahiyang pagkamapagpatawa, mabahong amoy at nakakainis na sapatos. Samakatuwid, mula sa mga kaswal na pakikipag-ugnayan sa labas ng mundo - isang mundo na hindi mo makontrol, gusto mong sumigaw at simulan ang paghagupit ng lahat sa pundya.

2. At hindi rin sapat ang mga nakakainis na kaibigan

Marami sa atin ay ipinanganak sa mga lungsod na puno ng mga taong hindi natin kayang panindigan. Noong bata ka pa, maaari mong makita ang iyong sarili sa isang klase sa elementarya na puno ng ilang dosenang iba pang mga bata na hindi mo pinili at hindi katulad ng iyong mga panlasa at interes. Baka nabugbog ka ng husto.

Pero lumaki ka na. At kung ikaw, sabihin nating, ay isang malaking tagahanga ng DragonForce, maaari kang pumunta sa kanilang forum at makilala ang isang dosenang mga tao tulad mo. O mas mabuti pa - magsimula ng isang saradong silid ng komunikasyon at manatili dito kasama ang ilang piling.

Magpaalam sa nakakapagod, awkward at nakakadismaya na proseso ng pakikipag-ugnayan sa isang taong lubos na naiiba sa iyo. Ito ay isa pang abala ng Lumang Mundo, tulad ng paglalaba ng mga damit sa isang batis, o paghihintay ng isang raccoon na lumakad sa tabi ng iyong closet sa kalye upang punasan ang puwit nito.

Ang problema ay ang mapayapang komunikasyon sa mga taong hindi magkatugma ay napakahalaga para sa buhay sa lipunan. Sa katunayan, kung iisipin mo, ang mapayapang komunikasyon sa mga taong hindi mo kayang panindigan ay lipunan. Ang mga tao lang na may magkasalungat na panlasa at magkasalungat na personalidad na nagbabahagi ng living space at nakikipag-ugnayan sa isa't isa, kadalasan sa pamamagitan ng mga ngiping nagngangalit.

Limampung taon na ang nakalilipas, upang manood ng isang pelikula, kailangan mong umupo sa isang masikip na silid. Walang pagpipilian, napanood mo o na-miss mo ang palabas. Noong bumili ka ng bagong kotse, pumunta ang lahat ng residente ng block para makita ito. Maaari mong taya na may mga asshole sa kanila.

Ngunit, sa pangkalahatan, ang mga tao noon ay mas nasisiyahan sa kanilang mga trabaho at mas nasisiyahan sa kanilang buhay … Isa pa, mas marami silang kaibigan.

At ganoon nga. Sa kabila ng katotohanan na halos wala silang paraan upang salain ang kanilang panlipunang bilog (madalas na nangyari na ang isang kapitbahay lamang ay naging kaibigan mo), mayroon pa rin silang mas malalapit na kaibigan - mga taong mapagkakatiwalaan nila kaysa sa ngayon.

Tila, lumalabas na pagkatapos mong makayanan ang unang pangangati at itapon ang iyong shell ng higit na kagalingan: "nakikinig sila sa ibang musika, dahil hindi nila mauunawaan ang akin," pagkatapos ay mayroong isang tiyak na kasiyahan na kailangan mo ng ibang tao, at sila kailangan ka sa antas na lumalampas sa mga karaniwang interes.

Ang mga tao pala ay mga hayop sa lipunan. At ang kakayahang magparaya sa mga mangmang at magtiis ng iritasyon ang siyang nagbibigay-daan sa iyo na gumana sa mundong pinaninirahan ng ibang tao na hindi ikaw. Kung hindi, magiging emo ka. Napatunayan ito ng siyensya.

3. Text ay isang crappy paraan upang makipag-usap

Mayroon akong kaibigan na gumagamit ng pananalitang "No thanks" na may sarkastikong konotasyon. Ang ibig sabihin nito ay "Mas mahusay na magkaroon ng isang shot sa mukha." Binibigkas niya ang huling salita na may bahagyang ironic tinge, kung saan ang tunay na kahulugan nito ay nagiging malinaw. Itatanong mo, "Gusto mo bang pumunta sa isang bagong pelikula kasama si Rob Schneider?" At siya ay tumugon: "Hindi salamat." Kaya, isang araw nagpalitan kami ng mga sumusunod na text message:

Ako: "Gusto mo bang dalhin ko yung tirang sili na ginawa ko?"

Siya: "No thanks"

Asar nito sa akin. Ipinagmamalaki ko ang aking sili. Inaabot ako ng ilang araw para lutuin ito. Gumiling ako ng mga pinatuyong sili sa aking sarili, at ang espesyal na karne ng baka ay hindi mura. Tinatanggihan ba niya ang aking alok gamit ang kanyang karaniwang parirala?

Anim na buwan ko na siyang hindi nakakausap. Pinadalhan niya ako ng isang liham, at nang hindi binabasa ito, ibinalik ko ito, na tinatakan ang isang patay na daga sa loob. Bilang isang resulta, ang aking asawa ay hindi sinasadyang nakilala siya sa kalye at nalaman na ito ay ang kanyang "Hindi, salamat" at iyon mismo ang ibig sabihin: "Hindi, ngunit salamat sa alok." Wala pala siyang puwang sa refrigerator.

40% ng iyong isusulat sa iyong liham ay hindi mauunawaan.

Kailangan mo bang magsaliksik upang malaman na 40% ng iyong isusulat sa iyong liham ay hindi mauunawaan? Gayunpaman, ang naturang pag-aaral ay isinagawa. Ilang kaibigan ang mayroon ka na nakikipag-usap lamang sa Internet? Kung 40% ng pagkatao mo ang nawala sa text, masasabi mo bang kilala ka talaga ng mga taong ito? Mga taong ayaw sa iyo sa pamamagitan ng text sa mga forum, chat room, atbp. Dahil ba ito sa talagang hindi kayo magkatugma? O dahil sa mga 40% na ito ay hindi maintindihan? Paano naman yung mga nagkakagusto sayo?

Marami ang sumusubok na makabawi sa pagkakaibang ito sa mga purong numero, nangongolekta ng dose-dosenang mga kaibigan sa MySpace. Ngunit may isa pang problema dito …

4. Ang mga kaibigan sa internet ay nagpapalungkot sa atin

Kapag may nakikipag-usap sa iyo nang harapan, gaano kalaki ang kahulugan ng gusto nilang sabihin sa mga salita, hindi kasama ang body language at intonation? Hulaan.

Pitong porsyento. Ang natitirang siyamnapu't tatlong porsyento ay non-verbal, ayon sa mga mananaliksik. Hindi ko alam kung paano nila nakuha ang eksaktong numero, sa tulong ng isang computer o iba pa. Ngunit hindi natin kailangang malaman iyon. Isipin para sa iyong sarili, ang aming katatawanan ay pangunahin nang sarcasm, at ang panunuya ay ang pag-highlight ng mga salita na may hindi naaangkop na intonasyon. Parang "No Thanks" ng kaibigan ko.

Ito ang pangunahing problema. Ang kakayahan ng tao na sumipsip ng mood ng iba sa pamamagitan ng subconscious osmosis na ito ay napakahalaga. Ang mga batang ipinanganak na walang ganitong kasanayan ay itinuturing na may kapansanan sa pag-iisip. Ang mga taong marami nito ay tinatawag na "charismatic" at sila ay nagiging mga bida sa pelikula at mga pulitiko. Hindi ito tungkol sa kanilang sinasabi, ngunit tungkol sa lakas na ibinibigay nila at nagpapagaan sa ating pakiramdam.

Hindi mo inaasahan na sasabihin ng isang babae na gusto ka niya. Ito ay pinatunayan ng kislap ng kanyang mga mata, ang kanyang tindig, ang paraan ng paghawak niya sa iyo sa ulo at isinusuksok ang kanyang mukha sa kanyang mga tite.

Kapag nabubuhay tayo sa mundo ng text, mawawala ang lahat ng ito. At dito ay idinagdag ang isang kakaibang epekto: nang hindi nararamdaman ang mood ng ibang tao, ipinapasa namin ang bawat linya sa aming sariling kalooban. The reason I took my friend's message about chili as sarcasm is because I myself was in an irritated mood. Sa ganitong estado ng pag-iisip, ako mismo ay nais na masaktan. Ang mas masahol pa, kung gumugugol ako ng sapat na oras sa pakikipag-usap sa ganitong paraan, hindi magbabago ang aking kalooban. Masasakit ang sinasabi ng mga tao sa akin! Syempre naiinis ako! Ang buong mundo ay laban sa akin!

Sa sandaling ito, kailangan ko ng isang tao na yumugyog sa akin sa mga balikat at ilabas ako sa estadong ito, at ito ay humahantong sa amin sa numero 5 …

5. Nakakakuha tayo ng kaunting kritisismo

Ang pinakamasamang bagay tungkol sa walang malapit na kaibigan ay hindi nawawala ang mga kaarawan o ping-pong na nag-iisa sa dingding, ngunit ang kawalan ng tunay na pagpuna.

Sa lahat ng oras na ginugol ko sa Internet, tinawag akong "fagot" ≈104, 165 beses. Nag-iingat ako ng table sa Excel. Tinawag din akong "freak" at iba pa. (nakalista sa ibaba ang ilang mga pagmumura, tinatayang bawat.).

At wala sa mga ito ang mahalaga, dahil ang lahat ng mga taong ito ay hindi ako kilala ng mabuti upang ang kanilang mga salita ay tumama sa target. Madalas akong iniinsulto at napakadalang mapintasan. Ang mga konseptong ito ay hindi dapat malito. Ang insulto ay simpleng ingay na ginawa ng isang taong napopoot sa iyo upang ipahiwatig ang kanilang galit. Tumatahol na aso.

Ang pagpuna ay kapag sinubukan ka ng isang tao na tulungan ka sa pamamagitan ng pagsasabi sa iyo ng mga bagay tungkol sa iyo na mas komportable kang hindi malaman.

Nakalulungkot, mayroong isang buong grupo ng mga tao doon na hindi kailanman nagkakaroon ng ganitong uri ng pag-uusap. Ang lahat ng mga interference na ito, ang mahirap na katotohanan, ang "alam mo, lahat ay galit sa sinabi mo kagabi, ngunit walang gustong sabihin dahil natatakot sila sa iyo." Ito ay mga katakut-takot, awkward, hindi komportable na mga pag-uusap na maaari mo lang gawin sa isang taong nakakakita sa iyo.

Ang email at iba pang mga text message ay napakahusay sa pag-iwas sa antas na ito ng katapatan. Makakasagot ka kapag nasa mood ka. Maaari mong timbangin ang mga salita. Maaari mong piliin kung aling mga tanong ang sasagutin. Ang taong nasa kabilang dulo ay hindi makikita ang iyong mukha, hindi mapapansin kung gaano ka kinakabahan, hindi maiintindihan kapag nagsisinungaling ka. Ikaw ay may ganap na kontrol sa lahat, at bilang isang resulta, ang ibang tao ay hindi nakakakita ng anumang bagay na lampas sa iyong baluti. At hindi ka niya makikita sa iyong pinakamasamang anyo, hindi makikilala ang mga nakakahiyang maliliit na bagay na hindi mo makontrol. Wala na ang lahat ng pangungutya, kahihiyan at kahinaan kung saan nabuo ang tunay na pagkakaibigan.

I-flip sa mga pahina ng MySpace, tingnan kung ano ang ginagawa nila sa kanilang sarili. Kung nakagawa ka ng isang grupo ng mga kaibigan sa pamamagitan ng isang blog, na nagpapanggap bilang isang hindi nauunawaan at misteryosong Lord of the Night, kung gayon magiging mahirap na kausapin sila tungkol sa kung paano ka nagpunta sa disco at nagkaroon ka ng pagtatae sa dance floor. Hindi ka magiging iyong sarili, na isang napakalungkot na pakiramdam.

At ang lahat ng ito ay nakoronahan sa katotohanan na …

6. Lahat tayo ay biktima ng public outrage machine

Marami sa mga nagbabasa nito ay magsasabing, “Siyempre naiinis ako! Ang mga tao ay namamatay sa gutom. Ang America ay naging Nazi Germany! Ang aking mga magulang ay nanonood ng mga moronic na palabas sa TV at pagkatapos ay pinag-uusapan ang mga ito nang maraming oras. Sa buong mundo ang mga tao ay namamatay sa walang kabuluhang mga digmaan!"

Ngunit paano nangyari na ang ating pananaw sa mundo ay naging mas negatibo kaysa sa pananaw ng ating mga magulang? O lolo't lola? Noong nakaraan, ang mga tao ay nabubuhay nang mas kaunti, at ang mga bata ay mas madalas na namatay. Nagkaroon ng higit pang mga sakit. Kung lumipat ang iyong kaibigan, ang tanging paraan upang makipag-usap sa kanya ay gamit ang panulat at papel. Mayroon kaming Iraq, ngunit ang aming mga magulang ay Vietnam (na pumatay ng 50 beses na mas maraming tao), at ang kanilang mga magulang ay nagkaroon ng World War II (na pumatay ng 1000 beses na mas maraming tao).

Ang ilan sa iyong mga lolo't lola ay lumaki sa panahon na walang aircon. At ang kanilang mga magulang ay lumaki nang walang aircon. Sa pisikal na kahulugan, ngayon ay mas nabubuhay tayo sa lahat ng posibleng aspeto, ngunit hindi mo ito makikilala kung magbabasa ka ng balita sa Internet. Bakit?

Tanungin ang iyong sarili: kung ang isang artikulo na may pamagat na "Fall Out Boy is a great band" ay lalabas sa ilang music site, isa pang artikulo na pinamagatang "Fall Out Boy is the funniest band in the last hundred years, experts say" lalabas sa parehong araw. Alin sa tingin mo ang makakakuha ng pinakamaraming trapiko? Ang pangalawa ay mauuna ng malaking margin. Ang mga kaso ng galit ng kalmado ay nagbubunga ng salita ng bibig.

Ilan sa inyo ang nagbabasa ng mga news blog? Alam din ito ng mga taong namumuno sa kanila. Ang lahat ng mga site ay nasa isang mahigpit na labanan para sa trapiko (kahit na hindi sila nag-a-advertise, sinusukat pa rin nila ang kanilang tagumpay ayon sa laki ng kanilang madla), kaya't maingat silang naglalakbay sa mga wire na naghahanap ng pinakakapana-panabik na kuwento na mahahanap nila. Ang iba pang mga blog ay nagsisimulang mag-echo ng parehong kuwento mula sa parehong pananaw. Kung gusto mo, maaari kang lumangoy sa buong araw nang hindi lumalabas sa mainit at walang tubig na tubig ng pool na tinatawag na "Lahat sila ay masasamang bastard."

Sa ganitong klima lamang maaaring magmula ang mga hangal na 9/9 conspiracy theories (na nagsasabing ang mga tore ay pinasabog ng administrasyong Bush at ng New York City Fire Department, at ang mga eroplano ay talagang holograms). Nakikinig ka sa kanila, kaya ang bawat kalaban na pulitiko ay si Hitler, at ang bawat halalan ay isang fucking apocalypse. At lahat dahil pinipilit ka nitong magbasa.

Wala nang "mass media" na ganoon, kung kailan, tulad ng dati, maaari tayong hindi magkasundo, dahil iisa ang ating nakitang balita, ngunit iba ang interpretasyon sa kanila, ngayon ay hindi tayo sang-ayon dahil ibang-iba ang nakikita nating balita.

Noong unang panahon, walang ganoong problema. Naaalala ng ilang tao noong tatlo lang ang channel sa Telebisyon. Eksakto - tatlo. Ito ay tungkol sa 80s. Samakatuwid, mayroong isang bagay na karaniwan sa paraan na lahat kami ay nakaupo at nanonood ng parehong balita mula sa parehong punto ng view. Kahit na ito ay isang moronic at hindi tamang pananaw, kahit na ang ilang mga kaganapan ay itinago na may layuning kriminal, at least alam nating lahat ang parehong bagay.

Lahat ay tapos na. Wala nang "mass media" na ganoon, kung kailan, tulad ng dati, maaari tayong hindi magkasundo, dahil iisa ang nakita nating balita, ngunit iba ang interpretasyon nito, ngayon ay hindi tayo sang-ayon dahil ibang-iba na ang nakikita nating balita. At kapag hindi tayo magkakasundo kahit sa mga pangunahing katotohanan, ang mga pagkakaiba sa pagitan natin ay nagiging hindi magkatugma. Ang patuloy na pakiramdam ng pagiging kakaiba sa ibang bahagi ng mundo ay lumilikha ng tensyon na lumalaki at lumalaki lamang.

Dati tayong mga tao ay may maraming natural na paraan para palayain ang takot na ito. Ngunit ngayong araw…

7. Pakiramdam natin ay wala tayong silbi dahil wala tayong silbi

Ang mga online na kaibigan ay may isang kalamangan na hindi kailanman pinag-uusapan ng sinuman: Mas kaunti ang kanilang hinihingi.

Siyempre, suportado mo sila nang emosyonal, pakalmahin sila pagkatapos ng pagtatalo, marahil ay pinipigilan pa silang magpakamatay. Ngunit ang pakikipagkita sa isang tao sa meatspace ay nagdaragdag ng isang buong grupo ng mga nakakainis na kahilingan. Sinasayang mo ang iyong buong hapon sa pagtulong sa pag-aayos ng iyong computer. Pumunta sa mga libing kasama nila. Mag-angat araw-araw sa iyong sasakyan pagkatapos makuha ng bangko ang kanilang sasakyan dahil sa hindi pagbabayad. Dumating sila sa iyo nang hindi inaasahan, tulad ng panonood mo ng "Dirty Jobs" sa Discovery Channel, at magsisimulang magpahiwatig na nagugutom sila hanggang sa bigyan mo sila ng kalahati ng iyong sandwich.

Sa isang programa sa pagmemensahe, sa isang forum, o sa World of Warcraft, ang lahat ay mas nakokontrol.

Ang problema ay ang ebolusyon ay na-hard-wired sa iyo ang pangangailangang gumawa ng mga bagay para sa ibang tao. Tila naunawaan ito ng lahat sa nakalipas na limang daang taon, at pagkatapos ay biglang nakalimutan sa loob ng ilang dekada. Ang aming mga tin-edyer ay nag-iisip na magpakamatay, at sinisikap naming turuan sila ng paggalang sa sarili. Ngayon lamang, sa kasamaang-palad, ang paggalang sa sarili at ang kakayahang mahalin ang iyong sarili ay lilitaw lamang pagkatapos mong magawa ang isang bagay kung saan maaari kang mahalin. Hindi mo kayang lokohin ang sarili mo. Kung sa tingin ko ay walang silbi ang lalaking iyon na nagngangalang Todd dahil buong araw siyang nakaupo sa kwarto niya at umiinom ng Pabst at naglalaro ng video games, ano ang iisipin ko sa sarili ko kung ganoon din ang gagawin ko?

Gusto mo bang makawala sa hukay na ito ng pagkamuhi sa sarili? Alisin ang itim na buhok sa iyong mga mata, lumayo sa computer, at bumili ng magandang regalo para sa isang taong hindi mo gusto. Magpadala ng postcard sa iyong pinakamasamang kaaway. Maghanda ng hapunan para sa iyong mga magulang. O gumawa ng isang simpleng bagay na may nakikitang resulta. Kuskusin ang mga dahon mula sa downspout. Magtanim ng mapahamak na halaman.

Walang supernatural tungkol dito, ikaw ay isang sosyal na hayop, at samakatuwid, ikaw ay ipinanganak na may maliliit na hormones ng kaligayahan na inilabas sa iyong daluyan ng dugo kapag nakita mo ang pisikal na resulta ng iyong mga aksyon. Isipin ang lahat ng mga tinedyer na ito sa kanilang madilim na silid na nakadikit sa kanilang mga computer at ginagawang isang hangal na melodrama ang bawat problema sa buhay. Bakit nila pinuputol ang kanilang mga kamay? Dahil ang pagdurusa ng sakit - at ang kasunod na paggaling - ay malinaw na nagbibigay sa kanila ng mga endorphins na hindi nila makukuha kung hindi man. Masakit, pero totoo.

Ang ganitong uri ng stress sa pamamagitan ng banayad na kakulangan sa ginhawa ay bahagi ng aming pang-araw-araw na buhay, na ginawa namin sa pamamagitan ng pangangaso ng mga gazelle, pamimitas ng mga berry, pag-akyat sa mga bato at pakikipaglaban sa mga oso. Wala nang ganito. Ito ang dahilan kung bakit ang trabaho sa opisina ay nagpapasaya sa maraming tao: hindi tayo nakakakuha ng pisikal na nasasalat na resulta mula sa trabaho.

Ngunit subukang magtrabaho bilang isang tagabuo sa ilalim ng mainit na araw sa loob ng ilang buwan, at sa natitirang bahagi ng iyong buhay, sa pagdaan sa bahay na ito, sasabihin mo: "Fuck, itinayo ko ito." Kaya siguro mas madalas mangyari ang mga mass shooting sa mga opisina, at hindi sa construction sites.

Ito ay isang pisikal na kasiyahan mula sa kategoryang "dumi sa ilalim ng mga kuko" na maaari lamang makuha sa pamamagitan ng pag-off ng computer, pag-alis ng bahay, at muling pagsasama sa totoong mundo. Walang maiaalok ang Internet na maaaring palitan ang pakiramdam na "Ito ang aking binuo" o "Ito ang aking pinalaki" o "I fed this guy" o "I made these pants."

Subukang magtrabaho bilang isang tagabuo sa mainit na araw sa loob ng ilang buwan, at sa natitirang bahagi ng iyong buhay, sa pagdaan sa bahay na ito, sasabihin mo: "Fuck, itinayo ko ito."

Ang tekstong ito ay nai-publish sa website na cracked.com, at ang pagsasalin ay natagpuan ni Vache Davtyan. Salamat kay Alexander Kolb para sa tip.