11 nakakain na salita na nagtataas ng mga tanong

2024 May -akda: Malcolm Clapton | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 04:13

Ang ilang mga pangalan ng pagkain at inumin ay hindi madaling baybayin o bigkasin nang tama.

Ang mga ginustong opsyon ay ipinahiwatig ayon sa diksyunaryo ng Maya Zarva na "Russian word stress". Ito ay nakatuon sa mga propesyonal sa media at nagbibigay ng mga opsyon na nakakatugon sa isang mahigpit na pamantayan.

1. Curd o curd?

Mayroong isang matinding debate tungkol sa salitang ito, ngunit ang magkabilang panig ay tama: maaari mong sabihin ito at iyon.

Gayunpaman, ang variant ng "curd" ay tumutugma sa mahigpit na pamantayan. Siya ang inirerekomendang gamitin ng mga manggagawa sa media.

2. Meatballs o meatballs?

Dito, din, pinapayagan ng mga diksyunaryo ang parehong mga pagpipilian. Ngunit ang tefteli ay itinuturing na mas kanais-nais.

Siyanga pala, wala ang salitang "bola-bola", hindi ang salitang "bola-bola" sa mga diksyunaryo. Upang magtalaga ng isang piraso, isang mapagmahal na "bola-bola" ang ginagamit.

3. Sungay o sungay?

Sa pangalan ng pasta na ito, ang diin ay nasa huling pantig - "mga sungay."

4. Manty o Manty?

Mas mainam na sabihin ang "manty", ngunit ang mga diksyunaryo ay mayroon ding variant ng "manty".

Sa pamamagitan ng paraan, ang isahan na anyo ay "mant".

5. Truffles o truffles?

Muli, pareho ang bisa. Gayunpaman, inirerekumenda na gumamit ng "truffles".

6. Mga sarsa o sarsa?

Tama iyon - "mga sarsa". Gayunpaman, ang ilang mga diksyunaryo ay nagbibigay din ng isang variant ng "sarsa", na pinapayagan lamang sa kolokyal na pananalita.

7. Ito ba ay mantikilya o butter cream?

Ang "oily" ay hango sa "butter", at ang "buttered" ay mula sa "butter". Alinsunod dito, ang una ay nangangahulugang "ng langis, na nauugnay sa langis," at ang pangalawa ay nangangahulugang "babad, pinahiran, pinahiran ng langis." Sa pagluluto, pareho ang posible. Ang butter cream ay gawa sa mantikilya at ang buttercream ay may langis.

8. Mahal ba o mahal ang whisky?

Maraming iginigiit na ang "whiskey" ay isang panlalaking salita dahil ito ay binibigyang kahulugan ng generic na salitang "inom". Gayunpaman, ang kakaw at alak ay inumin din, ngunit ang kanilang mga pangalan ay neuter. Kaya ang ganitong uri ng lohika ay hindi palaging angkop.

Ang "whiskey" ay maaaring maging panlalaki o neuter. Bukod dito, ang huli ay mas kanais-nais.

9. Ice martini o ice cold?

Sa kasong ito, ang parehong mga pagpipilian ay katanggap-tanggap din - parehong panlalaki at neuter. Samakatuwid, piliin ang isa na pinakagusto mo.

10. Itim ba o itim ang kape?

Ang kasariang panlalaki ay tumutugma sa mahigpit na pamantayang pampanitikan. Gayunpaman, sa kolokyal na pananalita ay pinahihintulutang gamitin ang "kape" bilang isang neuter na salita. At hindi, hindi ito mga modernong pagbabago: ang posibilidad ng neuter genus ay nabanggit sa diksyunaryo ni Dmitry Ushakov, na lumabas sa unang kalahati ng ikadalawampu siglo.

11. Latte o latte?

Ang salita ay katulad ng Pranses, kaya gusto ko talagang bigyan ng diin ang huling pantig. Gayunpaman, dumating ito sa amin mula sa Italyano, kung saan ang latte ay "gatas". Ang tamang diin ay kapareho ng sa pinagmulang wika - "latte".