Paano malalaman kung ang isang website o pangalan ng app ay makakaakit sa isang internasyonal na madla

2024 May -akda: Malcolm Clapton | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 04:13

Kapag nag-iisip ng isang bagong internasyonal na proyekto o nagpaplanong palawakin sa gastos ng isang dayuhang madla, linawin muna kung ang isang dayuhan ay hindi mahuhulog sa kawalan ng ulirat mula sa isang pangalan.

Ilang taon na ang nakalilipas, isang kakaibang balita ang lumabas sa Internet. Ang Gazprom ay namuhunan sa mga larangan ng langis ng Africa sa pamamagitan ng pagpirma ng isang kasunduan sa pamumuhunan sa korporasyon ng estado ng Nigeria. Ano ang kapansin-pansin dito, dahil ang mga spheres ng interes ng kumpanya ng Russia ay hindi kailanman limitado sa kanilang sariling bansa? Ang katotohanan ay ang pinagsamang negosyo ay pinangalanang Nigaz - maikli para sa English Nigeria at Gazprom. Kaya-kaya pangalan. Ito ay lubos na naaayon sa karaniwang jargon, na kadalasang iniinsulto ng mga taong maitim ang balat.

Nakatanggap ang kasong ito ng malawak na saklaw ng media at na-immortalize pa sa mga pahina ng UrbanDictionary, ang pinakasikat na online na koleksyon ng mga salitang balbal at ekspresyon ng English. Mahirap husgahan kung bakit nangyari ito, ngunit tila sa akin ay walang lugar para sa malisya. Ito ay malinaw, kahit na walang halaga, ngunit hindi tulad ng isang bihirang pagkakamali. Ang mga katulad na insidente ay nangyari nang higit sa isang beses sa iba pang malalaking organisasyon na pumasok sa mga dayuhang merkado nang walang angkop na pagsusumikap. Ang isang magandang bagay ay ang mabilis na reaksyon ng isang sensitibong madla ay nakatulong upang mapanatiling pinakamababa ang pagkawala ng reputasyon.

Hindi malamang na ang gayong hype ay sumiklab sa isang maliit na startup o serbisyo sa web. Malamang, tatawa-tawa lang ang mga tao at dadaan.

Paano protektahan ang iyong mapanlikhang isip mula sa isang nakakainis na hagikgik? Kapag nag-iisip ng pangalan para sa iyong negosyo o website, pumunta sa. Susuriin ng isang matulungin na inspektor ang isang potensyal na pangalan para sa mga malalaswang kahulugan at hindi gustong mga asosasyon mula sa mga katutubong nagsasalita ng 19 na wika: European, Asian, Arabic, pati na rin ang Russian at English. Kaya, sakop mo ang 3.8 bilyong tao - higit sa kalahati ng populasyon ng mundo.

Ang WordSafety ay nagpapahiwatig ng direktang hit at phonetic consonance na may mga awkward na salita.

Halimbawa, nagpasya kang ilista ang pangalang MimiCat, kung saan magbebenta ka ng mga kalakal para sa mga cute na pusa. Sapat na? Ang bayani ng aming pagsusuri ay hindi nag-iisip.

Nag-aalala ka ba tungkol sa kaligtasan ng iyong mga orihinal na ideya? Huwag mag-alala, ang serbisyo ay hindi nag-iimbak ng kasaysayan ng paghahanap at hindi ito ibinebenta sa iyong mga kakumpitensya sa hinaharap.

Napansin ng mga tagalikha ng WordSafety na ang ating mundo ay nagsasalita ng higit sa anim na libong mga wika. Samakatuwid, hindi magagarantiyahan na kahit na ang isang ganap na hindi mapag-aalinlanganang pagdadaglat o pagdadaglat ay pantay na matatanggap sa iba't ibang mga kontinente: sa isang lugar na hindi ka nila papansinin, ngunit sa isang lugar ay nais nilang pugutan ng ulo.:) Kung may napansin kang mga gaps sa service base, ipaalam sa amin ang tungkol sa mga ito sa pamamagitan ng direktang contact form sa mga developer.

Nakahanap ng mga kawili-wiling caveat? Ibahagi ang mga ito sa mga komento.