10 kolokyal na pagdadaglat sa Ingles na dapat mong malaman

2024 May -akda: Malcolm Clapton | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 04:13

Ang tunay na Ingles ay hindi katulad ng sa mga aklat-aralin. Ang pananalita ng mga katutubong nagsasalita ay natural at binubuo ng maraming pagdadaglat. Narito ang sampu sa kanila na hindi mo magagawa nang hindi mo nalalaman.

1. Pupunta

| ˈꞬɑː.nə | = pupunta - gagawa ng isang bagay.

Magpapakasal na kami. = Ikakasal na tayo. - Magpapakasal na tayo.

Ang magiging tunog ay mas madali. Bukod dito, maaari mong alisin ang pandiwa na maging (magpakasal tayo), kung, siyempre, pinapayagan ito ng iyong panloob na censor.

2. Gusto

| ˈWɑː.nə | = want to / want a - gustong gawin / gusto ng isang bagay.

Ang abbreviation wanna ay may dalawang kahulugan: kapag gusto nating gawin ang isang bagay, at kapag gusto lang natin ang isang bagay. Sa parehong mga kaso, ang wanna ay ginagamit sa halip na gusto at gusto ng isang:

• Gusto mo bang pumunta sa aking lugar para sa hapunan? = Gusto mo bang pumunta sa aking lugar para sa hapunan? - Gusto mo bang makasama ako ng hapunan?
• Gusto kong mag-birthday party. = Gusto ko ng birthday party. - Gusto ko ng birthday party.

3. Bigyan mo ako

| ˈꞬɪm.i | = give me - give / give me.

Ang pagdadaglat na ito ay pamilyar sa marami mula sa kantang Gimme More ni Britney Spears at sa komposisyon ng grupong ABBA. Para sa magiliw na kaswal na komunikasyon, angkop na sabihin:

Oh, tara, Pat, magpahinga ka na. - Oh, Pat, tama na! Pagbigyan mo ako!

4. Lemme

| ˈLɛmɪ | = hayaan mo ako - hayaan / hayaan mo ako.

Ang pagdadaglat na lemme ay katinig sa gimme at ginagamit bilang sumusunod:

Hayaan mong ako na ang bahala sa kanya. = Hayaan mo akong alagaan siya. - Hayaan mo akong alagaan siya.

5. Medyo

| ˈKaɪ.ndə | = uri ng - uri / uri ng isang bagay; parang, parang, sa ilang lawak.

Napakadalas ng kolokyal na contraction. Karaniwang medyo ginagamit sa dalawang paraan. Una, kapag kailangan mong magsabi o magtanong tungkol sa iba't ibang bagay:

Anong uri ng musika ang gusto mo? = Anong uri ng musika ang gusto mo? - Anong klaseng musika ang gusto mo?

At isang mas kolokyal na pagkakaiba-iba, kung saan parang mas naaangkop kaysa sa uri ng. Narito ang ilang halimbawa:

• Sa totoo lang, medyo cool. - Sa totoo lang, medyo cool.
• Well, medyo may gusto ako. - Well, medyo may gusto ako.

6. Sorta

| sɔːrtʌ | = uri ng - uri ng, uri ng, tulad ng.

Katulad sa kahulugan ng medyo:

• Siya ay sorta out sa kanyang sarili. - Siya ay medyo sa kanyang sarili.
• Iyon ang bagay sa kanila. - Ito ay tulad ng kanilang tampok.

7. Hindi

| eint | = am / ay / ay hindi; mayroon / wala - negatibong butil "hindi".

Kapaki-pakinabang na malaman ang pagdadaglat na ito, ngunit hindi kanais-nais na gamitin ito. Kinikilala ito ng mga carrier nito bilang masyadong impormal, katutubong wika. Maaari mong isipin na hindi ito nagmula sa American slang, ngunit sa katunayan, mas malalim ang pinagmulan nito - hanggang sa London Cockney.

Ain't emotional enough, kaya madalas itong makikita sa iba't ibang kanta. Mula sa isang kamakailang paggunita ng Ain't Your Mama Jennifer Lopez:

Hindi ako magluluto buong araw, hindi ako ang mama mo! = Hindi ako magluluto buong araw, hindi ako ang iyong mama. - Hindi ako magluluto buong araw, hindi ako ang nanay mo!

8. Maraming

| elɑːtə | = marami - maraming bagay.

Tulad ng lahat ng mga pagdadaglat na nakalista sa itaas, isang lotta ang naganap sa proseso ng mabilis na pagbigkas at pagsasama-sama ng mga tunog. Ito ay napakasikat, at kailangan mo lang itong malaman! At para gamitin ito tulad nito:

Hoy, ang dami mong tanong. = Uy, marami kang tanong. - Uy, ang dami mong tanong.

At sa kaso ng maramihan, sa halip na marami, masasabi mong lotsa:

Marami akong computer games. = Marami akong computer games. - Marami akong computer games.

9. Ewan

| dənoʊ | = hindi ko alam - hindi ko alam.

Ito ay kung paano mo basta-basta makakasagot sa isang tanong sa isang impormal na setting.

Ewan, Mike, gawin mo kung ano ang gusto mo. = Hindi ko alam, Mike, gawin mo kung ano ang gusto mo. “Hindi ko alam, Mike, gawin mo ang gusto mo.

Maaari mong gamitin ang dunno na may o walang panghalip.

10. Dahil

| kɔːz | = ‘Coz =’ cos = ‘cause = because - kasi.

Tila, dahil ito ay may problemang bigkasin hindi lamang para sa mga nag-aaral ng Ingles, kundi pati na rin para sa mga katutubong nagsasalita mismo. Kung hindi, bakit gumawa ng ganoong pangungutya sa salita?

Gusto ko siya kasi maganda siya. = Gusto ko siya dahil maganda siya. - Gusto ko siya kasi ang cute niya.

Anong mga kolokyal na abbreviation ang madalas mong ginagamit? Ibahagi sa mga komento.