15 mga pelikula upang matulungan kang matuto ng Ingles

2024 May -akda: Malcolm Clapton | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 04:13

Palawakin ang iyong bokabularyo, matutong umunawa sa sinasalitang wika at mag-enjoy lang sa isang magandang pelikula.

Kasama ang dalubhasang si Anastasia Ivanova, pumili kami ng 15 kawili-wiling pelikula para sa pag-aaral ng Ingles at hinati ang mga ito sa mga grupo depende sa antas ng kahirapan. Pumili ng video na may mga orihinal na voiceover at i-on ang mga subtitle kung kinakailangan.

elementarya

1. Pataas

• Cartoon, comedy, adventure.
• USA, 2009.
• Tagal: 96 minuto.
• IMDb: 8, 3.

Isang mabait at nakapagtuturo na cartoon mula sa Pixar, na nagsasabi ng kuwento ng pagkakaibigan ng isang matandang lalaki at isang batang lalaki. Magkasama silang naglakbay patungo sa isang misteryosong talon. Ngunit lilipad sila doon hindi sa pamamagitan ng eroplano, ngunit sa isang bahay na may mga lobo.

Isang kahanga-hangang cartoon para sa mga nagsisimula. Mayroong ilang mga dialogue sa loob nito, ngunit mayroong maraming mga maikling kasabihan tulad ng "Papasukin mo ako", "Gusto ako nito", "Bumangon ka!", Na magiging kapaki-pakinabang sa totoong buhay. Marami ang malinaw nang walang mga salita. Ang musika, mga galaw, mga ekspresyon ng mukha ay nagbibigay ng lahat ng kinakailangang konteksto para sa mga nagsimulang manood sa orihinal.

Anastasia Ivanova

2. Ang Jungle Book

• Pantasya, drama, pakikipagsapalaran.
• UK, USA, 2016.
• Tagal: 105 minuto.
• IMDb: 7, 4.

Isang klasikong kuwento sa Disney tungkol sa isang batang lalaki na lumaki sa isang grupo ng mga lobo. Ang pagtakas mula sa tigre na si Sharkhan, si Mowgli ay pupunta sa nayon sa mga tao. At sa daan, makikilala niya ang mga bayaning pamilyar sa atin mula pagkabata.

Bukod sa katotohanan na ang The Jungle Book ay isang bihirang pagkakataon na makinig kay Scarlett Johansson sa halip na panoorin siya, pamilyar din itong plot. Sa kabila ng katotohanan na kakaunti ang mga diyalogo sa larawan, makakatagpo ka ng mga kapaki-pakinabang na parirala: "Bawal ang tao", "Hindi na ligtas ang gubat", "Hinding-hindi ko mapapatawad ang sarili ko". At matututunan mo rin kung paano magiging "hibernation" sa English at kung ano idlip.

Anastasia Ivanova

Pre-Intermediate

3. Exchange leave

• Melodrama, komedya.
• USA, 2006.
• Tagal: 138 minuto.
• IMDb: 6, 9.

Isang romantikong kuwento tungkol sa kung paano nagpasya ang dalawang babaeng single mula sa English province at sa kanlurang baybayin ng United States na magpalit ng bahay.

Kapag na-master mo ang Pre-Intermediate na antas, ito ay magiging kawili-wili: may pagkakaiba ba sa pagitan ng British at American English? Oo, mararamdaman mo lang sa pelikulang ito. Lalo na kapag ang British ay nagsasalita sa Amerikano at vice versa. Kasabay nito, matututo ka ng ilang euphemism para sa pariralang "nakipagtalik", parehong British at American.

Anastasia Ivanova

4. Outcast

• Drama, melodrama.
• USA, 2000.
• Tagal: 143 minuto.
• IMDb: 7, 8.

Si Chuck Noland ay nahulog sa isang pag-crash ng eroplano at natagpuan ang kanyang sarili sa isang disyerto na isla. Wala siyang koneksyon, tanging mga kahon ng suplay at isang nakakabaliw na pagnanais para sa buhay. Si Chuck ay matalino at gumagamit ng anumang paraan upang mabuhay.

Kung alam mo na ang klasikong parirala ni Schwarzenegger na "Babalik ako," ang pelikulang ito ay magdaragdag ng "Babalik ako" sa iyong bokabularyo, na hindi gaanong dramatiko at mas araw-araw. Pangalawa, maaari mong pakinggan kung paano nagsasalita ng Ruso ang mga Amerikano ("salamat" at iba pa). Ngunit seryoso, dahil ang pelikula ay higit sa lahat tungkol sa isang karakter at ang kanyang bola, marami kang maririnig na Present Continuous at isang maliit na Present Perfect.

Anastasia Ivanova

5. Forrest Gump

• Drama, melodrama.
• USA, 1994.
• Tagal: 142 minuto.
• IMDb: 8, 8.

Si Forrest Gump ay walang mataas na IQ, ngunit siya ay may mabuting puso. Sunud-sunod na suntok ang sinasaktan ng tadhana kay Forrest, at salamat sa kanyang sigla at katatagan ng pagkatao, sa tuwing lalabas siya bilang panalo na may premyo sa kanyang mga kamay.

Isa sa mga pinakanabanggit na pelikula sa komunidad na nagsasalita ng Ingles. Oo, hindi lamang kami gumagamit ng mga parirala mula sa mga pelikula para sa komunikasyon, tulad ng "Good boots, we must take". Ang mga Amerikano ay madalas na sumipi lamang sa Forrest Gump, lalo na "Ang buhay ay tulad ng isang kahon ng mga tsokolate". Ang panonood ng pelikulang ito ay makakatulong sa iyo na makapasa, kung hindi para sa iyong sarili, at least para sa isang may kultura.

Anastasia Ivanova

6. Harry Potter at ang Bato ng Pilosopo

• Pantasya, pakikipagsapalaran.
• USA, UK, 2001.
• Tagal: 152 minuto.
• IMDb: 7, 6.

Ang kwento ni Harry Potter - ang batang nakaligtas. Ang Bato ng Pilosopo ay nakatuon sa unang taon ng pag-aaral sa Hogwarts.

Isang bitag na pelikula, ngunit lahat kami ay masaya tungkol dito. May nanood lang ba sa Philosopher's Stone? Hindi, lahat ay pumupunta upang baguhin ang "Kuwarto" at sa ibaba ng listahan. At ito ay mabuti! Kung manonood ka ng mga pelikula nang paulit-ulit, ngunit sa pagkakataong ito sa Ingles, ang pagtaas ng antas ng kaalaman ay hindi maiiwasan. Gayundin, alam ng lahat kung ano ang nangyari sa pagsasalin ng talumpati ni Hagrid sa mga aklat. Sa pelikula, mayroon kang pagkakataon na marinig na hindi siya nagsasalita tulad ng isang walang hanggang lasing na tubero, ngunit sa isa pang Ingles - na tinatawag na brummie, ay kawili-wili.

Anastasia Ivanova

Nasa pagitan

7. Diary ni Bridget Jones

• Drama, melodrama, komedya.
• UK, France, USA, Ireland, 2001.
• Tagal: 97 minuto.
• IMDb: 6, 7.

Ang ganda ng romantic comedy. Ang larawan ay puno ng mga diyalogo sa mga pang-araw-araw na paksa, kaya magkakaroon ka ng isang mahusay na pagkakataon upang higpitan ang pasalitang wika.

Ang mga British ay mga eksperto lamang sa paggamit ng maliliwanag at makatas na malalaswang salita sa lugar at wala sa lugar. Bilang karagdagan sa mga malalaswang salita at ilang parirala para sa pang-aakit sa iyong amo, malalaman mo na posibleng matutunan kung paano magsalita tulad ng British. Alam mo ba na si Renee Zellweger ay Amerikano? Itinuro niya ang British accent na partikular para sa papel - kaya mo!

Anastasia Ivanova

8. Araw ng Groundhog

• Melodrama, komedya.
• USA, 1993.
• Tagal: 101 minuto.
• IMDb: 8, 0.

Ang Correspondent na si Phil Connors ay naglalakbay sa isang maliit na bayan sa Pennsylvania upang ipagdiwang ang Groundhog Day at natagpuan ang kanyang sarili sa isang time loop. Ngayon para sa kanya araw-araw ay ang ikalawang ng Pebrero.

Matututuhan mo mula sa pelikula na ang ilang mga Amerikano ay hindi alam ang kahulugan ng salitang "déjà vu" (mula sa isang biro: "Mrs Lancaster, mayroon ka bang déjà vu? - Hindi ko alam, ngunit maaari kong suriin sa kusina”). At sa wakas ay mauunawaan mo ang pagkakaiba sa pagitan ng mga artikulo. a at ang … Sa isang pag-uusap tungkol sa Diyos, ang pangunahing tauhan ay nagsabi: "I'm A god, not THE god." At sa kolokyal na pananalita, ginagamit ng mga taong nagsasalita ng Ingles ang pangalan ng pelikula - araw ng groundhog - tulad ng ginagawa natin kapag nagrereklamo tayo tungkol sa Groundhog Day.

Anastasia Ivanova

9,500 araw ng tag-araw

• Melodrama, komedya.
• USA, 2009.
• Tagal: 95 minuto.
• IMDb: 7, 7.

Isang melodrama para sa lahat ng panahon. Maaari kang mag-aral ng Ingles kasama ang iyong makabuluhang iba, dahil ang pelikulang ito ay pantay na tinatangkilik ng mga babae at lalaki.

Bagama't sinasabi ng trailer para sa pelikula na hindi ito kuwento ng pag-ibig, matututo ka pa rin ng ilang parirala para sa pakikipagkita sa kabaligtaran na kasarian, pagpapahayag ng iyong mga pakikiramay at katayuan sa relasyon (halimbawa, paano ka "makipag-date"? Tiyak na hindi makipagkita). At bawiin din ang past tense kapag ang mga karakter ay nagkukuwento sa isa't isa tungkol sa kanilang buhay.

Anastasia Ivanova

10. Pirates of the Caribbean

• Pantasya, pakikipagsapalaran.
• USA, 2003.
• Tagal: 143 minuto.
• IMDb: 8, 0.

Ang masayang kapitan na si Jack Sparrow ay gumagala sa dagat sa paghahanap ng kanyang barkong "Black Pearl", na ninakaw mula sa kanya ni Captain Barbossa. Ang matapang na pirata ay titigil sa wala para makuha ang inaasam na barko.

Ang pagkakataong matutunan ang pagbigkas ng pangalang Elizabeth, pati na rin ang mga salitang "kapitan" at "pirate" sa Ingles ay halos 100%. Maliban doon, ilang mga catchphrase mula kay Jack Sparrow. Oh, Captain Jack Sparrow. Hindi mo maiiwasang maalala ang ganap na walang kahulugan na salitang "Savvy?" Isinalin namin ito bilang "Dare?" At ito ay napakatalino, dahil ang parehong mga salita ay luma na isang milyong taon na ang nakalilipas. Ngunit bilang isang pang-uri marunong napakaraming ginagamit - i-google ito!

Anastasia Ivanova

Upper Intermediate

11. Matris

• Science fiction, thriller.
• USA, 1999.
• Tagal: 136 minuto.
• IMDb: 8, 7.

Isang kuwento tungkol sa isang mundo kung saan naka-lock ang mga tao sa isang programa. Iilan lang sa kanila ang nakakakita at nakakatanggap ng katotohanan.

Isang magandang pelikula para sa mga hindi talaga nakakaintindi ng mga conditional sentence. Naglalaman ito ng maraming "kung maaari lamang", na tumutulong upang maunawaan ang konteksto ng mga hindi makatotohanang pagmumuni-muni: "Ngunit kung magagawa mo, gusto mo ba talaga?".

Anastasia Ivanova

12. Sabi ng hari

• Drama.
• UK, USA, Australia, 2010.
• Tagal: 118 minuto.
• IMDb: 8, 0.

Ang pelikulang ito ay parang ginawa para matuto ng Ingles. Ang Hari ng England ay may mga problema sa pagsasalita. Hindi niya malinaw na maipaliwanag kung ano ang dinaranas ng buong kaharian. Upang maging isang mahusay na mananalumpati mula sa monarch, isang speech therapist ang tinanggap para sa kanya.

Ang perpektong pelikula para sa mga nag-iisip na madaling magsalita ng Ingles ang mga katutubong nagsasalita. Eto ang hari, nauutal. Pansinin ang ilang paraan para sanayin ang iyong speech apparatus, pakinggan ang mahusay na British English na si Colin Firth at ang iba pang mga aktor.

Anastasia Ivanova

13. Bachelor Party sa Vegas

• Komedya.
• USA, 2009.
• Tagal: 96 minuto.
• IMDb: 7, 7.

Ang mga nakakatawang sitwasyon sa larawang ito ay hindi titigil sa pagpapatawa sa iyo. At kung titingnan mo ang orihinal, hindi mo lamang mapapasigla ang iyong espiritu, ngunit mapapabuti mo rin ang iyong Ingles.

Pagkatapos panoorin ang pelikulang ito sa orihinal, malalaman mo na ito ay talagang tinatawag na "The Hangover", at hindi "Bachelor Party" sa lahat. Sa larawan ay maraming biro at panlalait ng lalaki sa pag-ibig. Douchebag - ang pinaka magiliw na salita kung saan nakikipag-usap ang mga bayani. At maraming simpleng past tense, dahil ang buong pelikula ay naaalala ng mga karakter ang nangyari kagabi.

Anastasia Ivanova

Advanced

14. Pulp Fiction

• Thriller, comedy.
• USA, 1994.
• Tagal: 154 minuto.
• IMDb: 8, 9.

Ang panonood ng mga pelikula ni Tarantino sa orihinal ay parang pagbabasa ng Chekhov o Dostoevsky. Si Tarantino ay isang dalubhasa sa mga diyalogo, at isang tunay na kasiyahang sundan sila sa iyong sariling wika. Sa "Pulp Fiction" mayroong isang napakasiglang pananalita, maraming aphorisms at catchphrases.

Bilang karagdagan sa klasikong pariralang "English, motherfucker, nagsasalita ka ba?" lahat ng nag-aaral ng Ingles ay maaaring matuto mula sa pelikula: kung paano mag-imbita ng isang tao na sumayaw, na higit pa sa modernong Ingles ay hindi paano ay hindi o ay hindipaano gumawa ng isang tunog mula sa isang parirala. Maaaring bigkasin ni Samuel Jackson ang "What are you having?" parang "apchi". Kung matutunan mong unawain ang lahat ng sinasabi niya para sa pelikula, hindi ka Advanced, ngunit isang henyo lamang!

Anastasia Ivanova

15. Social network

• Drama, talambuhay.
• USA, 2010.
• Tagal: 120 minuto.
• IMDb: 7, 7.

Sinasabi ng pelikula ang kuwento ng pag-unlad ng Facebook at ang mahirap na daan ni Mark Zuckerberg tungo sa tagumpay at kayamanan.

Isang magandang pelikulang kabisaduhin ang mga pariralang nauugnay sa online na komunikasyon: "kumuha ng e-mail", "magpasa ng liham", "social network", "mag-upload" at "mag-download". Maraming past tense at legal na English. Douchebag nandoon din. Kung panonoorin mo ang pelikulang ito pagkatapos ng "Bachelor Party" - ngayon ay tiyak na naaalala mo.

Anastasia Ivanova