Ayon sa ano o ano - paano ito tama

2024 May -akda: Malcolm Clapton | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 04:13

Paano sasabihin para hindi ka matawag na illiterate.

Mahigit 200 taon na ang nakalilipas, tama ang pagsulat at pagsasalita ng ganito: ayon sa isang kontrata, ayon sa isang utos, ayon sa desisyon ng korte. Ngunit noong ika-19 na siglo, ang genitive case sa mga naturang parirala ay itinuturing na klerikal at ginamit pangunahin sa opisyal na pagsasalita sa negosyo.

Ngayon ang genitive case ay ipinagbabawal. Ang pang-ukol ay ginagamit ayon sa mga salita sa dative case: ayon sa sulat, ayon sa kontrata, ayon sa opinyon. Ito ay naitala sa diksyunaryo ng Rosenthal na "Pamamahala sa Russian".

Bukod dito, ang pamantayan ay may kaugnayan din para sa opisyal na istilo ng negosyo. Kaya, kung nakikita mo sa mga batas, utos o ulat ayon sa kung ano, dapat mong malaman: mayroon kang pagkakamali.

Sa pamamagitan ng paraan, sa diksyunaryo ni Rosenthal mayroong isa pang pagpipilian: ayon sa kung saan, ngunit ito ay hindi gaanong karaniwan.

Mga halimbawa ng

• "Ang aking pag-iisip, na naaayon sa mga tibok ng aking puso, ay ganap na malinaw, at ang aking puso ay tumibok alinsunod sa lahat ng musika ng katahimikan" (Mikhail Prishvin. Ginseng).
• "Pagkatapos nito, ang mga espesyal na komisyon, ayon sa utos, ay napunta sa lahat ng mga bodega ng alak, binabasag ang mga bote gamit ang mga palakol o pinasabog ang mga cellar na ito gamit ang dinamita" (John Read. Ten Days That Shook the World).
• "Nakipaglaban ang mga Scots ayon sa mga sinaunang tradisyon" (Diana Gabaldon. Dragonfly in amber).