Talaan ng mga Nilalaman:

Bakit kakaunti ang mga artikulo tungkol sa mga pelikulang Ruso at palabas sa TV sa Lifehacker
Bakit kakaunti ang mga artikulo tungkol sa mga pelikulang Ruso at palabas sa TV sa Lifehacker
Anonim

Ito ay simple: hindi kawili-wiling magsulat tungkol sa kanila. At may ilang mga dahilan nang sabay-sabay.

Bakit kakaunti ang mga artikulo tungkol sa mga pelikulang Ruso at palabas sa TV sa Lifehacker
Bakit kakaunti ang mga artikulo tungkol sa mga pelikulang Ruso at palabas sa TV sa Lifehacker

Mahilig kaming mag-usap tungkol sa mga pelikula. Literal na araw-araw, naglalathala ang Lifehacker ng hindi bababa sa isang artikulo na nakatuon sa mga pelikula o serye sa TV. Ngunit minsan nagtatanong ang mga mambabasa kung bakit kakaunti ang mga domestic na pelikula sa mga high-profile na premiere at mga pagpipiliang pampakay.

Ito talaga ang kaso. Ngunit walang kontra-Russian na pagsasabwatan o ang mga pakana ng Kagawaran ng Estado dito. At ang punto ay hindi sa lahat na hindi namin gusto ang Russian cinema.

Gustung-gusto lang namin ang magandang sinehan - anuman ang bansa ng produksyon.

Sinusubukan naming piliin ang pinakamaliwanag, pinakakapana-panabik at kawili-wili. Ngunit sa kasamaang-palad, hanggang ngayon, ang mga pelikulang gawa sa Russia ay madalas na nagiging mas mahina kaysa sa mga analogue mula sa ibang mga bansa at naaakit lamang ng kanilang sariling wika. And on condition of good dubbing, nawawala rin ang advantage na ito. Ang mga domestic producer ay patuloy na humahakbang sa parehong rake, at samakatuwid ang aming sinehan ay madalas na hindi masyadong kawili-wili.

Ang sagot namin sa Hollywood

Ang isa sa mga pangunahing problema ng sinematograpiya ng Russia ay ang madalas na sinusubukan ng mga may-akda na gayahin ang kanilang mga kasamahan sa Kanluran at kumuha ng mga dayuhan na paksa o naglalayon sa mga kaliskis na hindi nila mahatak. Minsang sinabi ito ni Sergei Shnurov nang nakakatawa.

Ang walang katapusang "tugon sa Hollywood" na ito ay nag-aalis sa mga pelikulang Ruso ng katangi-tanging mayroon ang French, Chinese o kahit na Indian cinema. Sinusubukang gayahin ng mga domestic painting ang mga Amerikano, ngunit dahil sa kaunting karanasan at badyet, ito ay nagiging maputla.

Kung tutuusin, ang mismong pelikulang "Attraction" ay tila hindi masama, at maging ang mga espesyal na epekto ay mukhang disente dito. Ngunit ito ay isa pang pagkakaiba-iba sa karaniwang tema ng isang alien invasion, at ang stake ay higit na ginawa sa mga visual. At kung titingnan mo ang sinehan sa mundo, makakahanap ka ng maraming pelikula na may mas kawili-wiling balangkas. Nagsimula sa puro kabayanihan na "Araw ng Kalayaan" at nagtatapos sa napakakontrobersyal na "Distrito 9", kung saan nanatili ang mga dayuhan sa Earth at nanirahan sa ghetto.

Image
Image

"Atraksyon"

Image
Image

"Pagdating"

At maaari lamang hulaan: nagkataon bang lumabas ang "Attraction" ilang buwan pagkatapos ng "Arrival" ni Denis Villeneuve - isang kumplikadong pelikula tungkol sa paghahanap para sa isang karaniwang wika sa mga dayuhan.

Gayundin, ang pelikulang Billion, na nagtulak pabalik sa premiere ng huling Avengers, kahit na may malalaking pamumuhunan, ay gumaganap ng nakakatawang kuwento mula sa Ocean's 11 - parehong biswal at sa script. Bukod dito, sa Kanluran ang paksang ito ay luma na at ang "babae" na spin-off na "Ocean's 8" ay ginanap nang walang labis na sigasig.

Mayroong maraming mga halimbawa: ang domestic "Night shift" ay malinaw na tumutukoy sa "Super Mike", "Alien" na mga kopya na "The Martian". Siyempre, sa ganitong mga kaso mas kawili-wiling pag-usapan ang orihinal.

Image
Image

"Alien"

Image
Image

"Martian"

Ang trend na ito ay madaling mapansin kahit na mula sa mga headline at advertisement: ang serye sa TV na "Dead Lake" ay idineklara na "Russian" Twin Peaks "", at ang pelikulang "T-34" ay na-advertise bilang "Fast and Furious" sa mga tanke ". Iyon ay, kahit na sa paglabas, pinipilit ng mga may-akda ang manonood na ihambing ang mga ito sa mga dayuhang katapat. Sa kasamaang palad, kadalasan ang paghahambing na ito ay hindi pabor sa mga gawaing domestic.

Ngunit huwag isipin na ito ay tungkol lamang sa malalaking badyet ng Hollywood. Halimbawa, noong 2018 ay ipinalabas ang Argentine horror film na Frozen with Fear, na naging sobrang nakakatakot at kawili-wili na gusto na nilang i-reshoot ito sa USA. At ang mga pamumuhunan sa larawang ito ay literal na matipid ayon sa mga pamantayan ng mundo.

Ngunit sa kakaibang paraan, hindi gumagana ang magagandang horror film sa Russia. At ang dahilan ay ang lahat ng parehong pagnanais na sundin ang Kanluran. Mukhang maganda ang Breaking Dawn, ngunit muli itong bumaling sa mga klasikong Comatosers at gumagamit ng mga diskarte mula sa mga pelikula ni James Wan, marahil sa setting ng isang Soviet research institute. At samakatuwid ito ay muling nawala laban sa background ng mga predecessors nito.

At hindi na kailangang pag-usapan ng isa ang tungkol sa mga kakaibang pagtatangka na pumasok sa teritoryo ng komiks, tulad ng nakapipinsalang pelikula na "The Defenders", kung saan literal nilang ginamit ang lahat ng mga clichés ng genre, ngunit may mahinang balangkas at graphics.

Walang katapusang pag-uulit

Kadalasan, ang mga producer ng sinehan ng Russia ay kumikilos tulad ng mga marketer na napakaikli ang paningin: kung ang isang partikular na paksa ay nagustuhan ng publiko, nagsisimula silang gumawa ng mga pelikula tungkol dito nang paisa-isa hanggang sa mapagod ang lahat. Bilang resulta, maaaring malito pa ang mga hindi sumusunod sa pagrenta - napanood na nila ang pelikula, o may lumabas na bago.

Image
Image

"Mga tangke"

Image
Image

"Hindi masisira"

Image
Image

"T-34"

Noong Abril 2018, ang pelikulang Ruso na "Tanks" ay inilabas tungkol sa pagpapatakbo ng T-34 bago magsimula ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Noong Oktubre, lumitaw ang "Indestructible" tungkol sa labanan sa mga tangke noong 1942. At makalipas ang ilang buwan - "T-34", muli tungkol sa digmaan sa mga Nazi at mga tangke.

Ang panonood ng tatlong larawan sa parehong paksa sa isang taon ay nakakabagot. Bukod dito, ang mismong trahedya ng isang hindi pantay na labanan sa mga tangke ay ipinakita noong 2016 sa pelikulang "Panfilov's 28".

At sa parehong paraan, maaari mong matandaan ang mga pelikula tungkol sa sports: "Ice", "Coach", "Moving Up". Mga pelikula tungkol sa espasyo: "Salute", "Time of the First". Mga pagkakaiba-iba sa tema ng mga gawa ni Gogol: "Gogol. Simula "," Viy ". At marami pang iba.

Plus walang katapusang franchise. Mayroong malawak na paniniwala sa mga nag-aalinlangan na ang lahat ng mga pelikula ng Marvel Cinematic Universe ay pareho. Ngunit huwag kalimutan na sa mga pista opisyal ng Bagong Taon 2019 ang karamihan sa pag-upa ng Russia ay ibinigay sa ikapitong bahagi ng "Yolok" at ang ikasiyam na bahagi ng mga pakikipagsapalaran ng tatlong bayani.

Ganun din sa mga artista. Ang sarap talagang pag-usapan ang mga bagong kawili-wiling artista. Ngunit sa mga pangunahing domestic blockbuster mas gusto nilang kumuha ng mga bituin na kilala na ng manonood.

Image
Image

Danila Kozlovsky, "Coach"

Image
Image

Alexander Petrov, "Atraksyon"

Image
Image

Vladimir Mashkov, "Crew"

Kaya, ang pagpili ng mga aktor sa lahat ng mga pangunahing release ay napakaliit: Danila Kozlovsky ("Duhless", "Legend No. 17", "Crew," "Viking", "Matilda", "Trainer", "On the District"), Alexander Petrov ("Pulis mula sa Rublyovka", "Attraction", "Gogol", "Ice", "Sparta", "Tawagan si DiCaprio!", "T-34"), Vladimir Mashkov ("Homeland", "Crew," "Moving up", "Billion"). Ang parehong mga mukha ay patuloy na kumikislap sa screen, at ang monotony na ito ay nagiging boring nang napakabilis.

May sanga na cranberry

Hindi lihim na ang mga pagpipinta sa Kanluran ay madalas na puno ng mga stereotype tungkol sa mga Ruso, pati na rin ang maraming mga pagkakamali sa katotohanan tungkol sa kasaysayan ng bansa at ang mga karakter ng mga tao. Sapat na para alalahanin ang masamang boksingero na si Ivan Drago mula sa Rocky 4 o ang kosmonaut na si Lev Andropov mula sa Armageddon, na nagsusuot ng sumbrero na may mga earflaps kahit na sa orbital station.

russian cinema: branchy cranberry
russian cinema: branchy cranberry

Mukhang dapat iwasan ng mga pelikulang Ruso ang gayong mga pagkukulang, dahil ang mga may-akda ay may lahat ng mga dokumento at materyales, buhay na kalikasan, at kung minsan ay may pagkakataon na makipagkita sa mga kalahok sa mga totoong kaganapan kung kanino sila kinukunan.

Gayunpaman, ang mga domestic painting ay madalas na puno ng parehong cranberry bilang mga dayuhan.

Ang kahindik-hindik na "Hipsters" ay nagpakita sa panahon ng 1950s na hindi natural na maliwanag: walang sinuman ang maaaring magsuot ng gayong mga kasuotan sa mga araw na iyon. Kasabay nito, ang musika ng 1980s ay tumutunog sa soundtrack. Bukod dito, ang mismong salitang "dudes" sa katotohanan ay sarcastic at nakakasakit, at ang mga kalahok sa subculture ay tinawag ang kanilang sarili na "dude" (na nangangahulugang "isang taong gumagalang sa mahusay na kultura ng Amerika").

Matapos ipalabas ang "Moving Up", idinemanda pa ng mga balo ng mga manlalaro ng basketball ang mga gumawa ng larawan, na inakusahan sila ng pagbaluktot sa kasaysayan. At kahit na walang demanda na ito, ang mga stereotype ay masyadong kapansin-pansin: ang mga intriga ng KGB, mga cliché tungkol sa buhay ng Sobyet, hindi natural na mga kulay at marami pa.

Russian cinema: Masyadong kapansin-pansin ang mga stereotype
Russian cinema: Masyadong kapansin-pansin ang mga stereotype

Kasabay nito, ang mga Amerikano at British ay naglalabas ng seryeng "Chernobyl", kung saan, kahit na may posibilidad silang mag-stereotipo tungkol sa mga pinuno ng partido, nakakagulat na malinaw nilang ibinabalik ang buhay noong 1980s at tumpak na nagsasabi tungkol sa mga kaganapan. At muli ang tanong ay lumitaw: kung hindi mo mapagkakatiwalaan ang mga pangunahing pelikulang Ruso kahit na sa mga bagay ng iyong sariling nakaraan, kung gayon bakit ipaalam ito sa isang tao?

Sa ngayon, ang pinaka-kagiliw-giliw na mga pelikulang Ruso ay mga gawa ng may-akda ng mga batang direktor. Napakakaunti sa kanila, at sila ay pumasa nang hindi napapansin para sa mass audience. At samakatuwid, ang pakikipag-usap tungkol sa mga blockbuster ng Amerika o orihinal na mga pelikula mula sa iba't ibang bansa ay mas kawili-wili pa rin, at mas interesado ang mga mambabasa sa mga paksang ito.

Ito ay nananatili lamang sa taos-pusong pag-asa na sa hinaharap ay magbabago ang sitwasyon at higit pang mga artikulo ang maaaring italaga sa domestic cinema. Pagkatapos ng lahat, sa sandaling ito ay sinehan ng Russia na nauna sa buong planeta, at natutunan ng mga dayuhang master mula kina Sergei Eisenstein at Andrei Tarkovsky.

Inirerekumendang: