Talaan ng mga Nilalaman:
- 1. Lzya
- 2. Bobo
- 3. Kumapit
- 4. Matanda
- 5. Doug
- 6. Ryakha
- 7. Maghubad
- 8. Godey
- 9. Halika
- 10. Nagliliwanag
2024 May -akda: Malcolm Clapton | [email protected]. Huling binago: 2023-12-17 04:13
Doug, goyay, klyuzhiy at iba pang malayang bahagi ng pananalita na wala na sa Russian.
Sa wikang Ruso mayroong mga salita na hindi ginagamit nang walang "hindi". Ngunit sa sandaling lumitaw lamang sila sa pamamagitan ng paglakip ng "hindi" sa ganap na independiyenteng mga salita, na ngayon ay lipas na at hindi na ginagamit.
1. Lzya
Ngayon ang salitang ito ay matatagpuan lamang bilang isang biro, ngunit bago ito ay karaniwan. Ito ang dating anyo ng pangngalang "lga", na nangangahulugang "kalayaan." Ang kanyang mga kamag-anak ay kilala sa amin: "pribilehiyo", "pakinabang", "madali" at, siyempre, "hindi", na nabuo ni N. M. Shansky, T. A. Bobrova. School etymological diksyunaryo ng wikang Ruso sa pamamagitan ng pagdaragdag ng "hindi" at "lzya".
2. Bobo
“Ang ganda! Bulong!" - Hinahangaan ni Tsar Ivan the Terrible ang komedya ni Leonid Gaidai na Binago ni Ivan Vasilyevich ang Kanyang Propesyon. Marahil, salamat sa maliwanag na bayani na alam ng maraming tao ang pangngalang "lepota" mula pagkabata. Ang kahulugan nito ay "kagandahan, karilagan", at ang dating laganap na salitang "stucco" ay nangangahulugang "maganda". Ang ugat dito ay kapareho ng sa pandiwa na "to sculpt".
Ngayon ang pang-uri na "stucco" ay isang bagay ng nakaraan, ngunit ang nabuo ay N. M. Shansky, T. A. Bobrova. Ang diksyunaryo ng etymological ng paaralan ng wikang Ruso mula sa kanya "katawa-tawa" ay aktibong ginagamit pa rin. Bagama't bahagyang nabago ang orihinal na kahulugan nito. Ngayon ay hindi na ito "pangit", ngunit "walang kahulugan, walang makatwirang batayan" at "awkward, awkward."
3. Kumapit
Sa pamamagitan ng paraan, ang kwento ng pang-uri na "awkward" ay halos kapareho sa sitwasyon na may pang-uri na "katawa-tawa". Ang hindi na ginagamit na salitang "klyuzhiy" ay nagmula sa "klyud" - "order, kagandahan". Alinsunod dito, ang "klyuzhny" ay "gwapo, marangal". Si NM Shansky at T. A. Bobrova ay minsang nabuo mula sa kanya. Ang etymological dictionary ng paaralan ng wikang Ruso ay "awkward", at kalaunan - "clumsy".
4. Matanda
Ito ay isa na ngayong namatay na kasingkahulugan para sa "maganda". Mayroong N. M. Shansky, T. A. Bobrova. Ang school etymological dictionary ng Russian language ay mula sa hindi napapanahong "zrak" ("pupil"). Ihambing sa pananalitang "prominenteng tao": ang semantika ng pangitain dito ay nauugnay sa magandang hitsura. Ngayon, siyempre, hindi natin tinatawag ang sinuman na "gross", ngunit ang "nondescript" na nabuo mula sa kanya ay mas buhay kaysa sa lahat ng nabubuhay na bagay.
5. Doug
Hanggang ngayon, marami ang pamilyar sa adjective na "hefty". Ngunit ang salita kung saan ito nagmula ay hindi ginagamit ngayon. Ang "Doug" ay dating nangangahulugang "lakas, kalusugan", at mula sa kanya N. M. Shansky, T. A. Bobrova ay nabuo. School etymological dictionary ng pangngalan sa wikang Ruso na "sakit".
6. Ryakha
At hindi ito tungkol sa mukha, kahit na ang gayong kahulugan sa mga modernong diksyonaryo, siyempre, ay napanatili ng Big Explanatory Dictionary of the Russian Language. Ch. ed. S. A. Kuznetsov / Sanggunian at portal ng impormasyon GRAMOTA. RU. Ang salitang "ryakha" ay nabuo ni N. M. Shansky, T. A. Bobrova. Ang diksyunaryo ng etymological ng paaralan ng wikang Ruso mula sa pandiwa na "magbihis" na may suffix -x- (katulad na sitwasyon sa salitang "spinner"), ang orihinal na kahulugan nito ay "maayos na bihisan". Sa paglipas ng panahon nawala namin ang "Ryahu" sa ganitong kahulugan, ngunit ang kasalungat nito - "slob" - ay nabubuhay pa rin.
7. Maghubad
Ang salitang ito ay dating nangangahulugang N. M. Shansky, T. A. Bobrova. School etymological diksyunaryo ng wikang Ruso na "order". Ngayon ang kanyang memorya ay nanatili sa pangngalang "disorder", na may dalawang kahulugan: "disorder" at "away".
8. Godey
Ito ang lumang participle form ng pandiwa na "fit." Sa modernong Ruso, ang form na "angkop" ay ginagamit, at mula sa nawala na bersyon noong unang panahon ay dumating si N. M. Shansky, T. A. Bobrova. School etymological diksyunaryo ng wikang Ruso, ang salitang "kontrabida". Noong una, ito ang pangalan ng isang taong hindi akma para sa serbisyo militar.
9. Halika
Ang salitang ito minsan ay nangangahulugang "sinasadya."Ito ay may parehong ugat tulad ng sa mga salitang "oras", "aspirasyon", "tsaa" (ngunit hindi isang inumin, ngunit ang pambungad na salita - "tsaa, makita ka"). Ngayon hindi na namin ginagamit ang "simula", ngunit ang edukadong N. M. Shansky, T. A. Bobrova. Ang diksyunaryo ng etymological ng paaralan ng wikang Ruso mula sa kanya "sa pamamagitan ng pagkakataon" ay napakapopular.
10. Nagliliwanag
Maraming tao ang pamilyar sa pandiwa na "to please". Ito ay isang "kamag-anak" ng nawala na salitang "natutuwa", na nangangahulugang "sipag, sipag, trabaho." Mula sa kanya at nabuo ang N. M. Shansky, T. A. Bobrova. School etymological diksyunaryo ng pang-uri ng wikang Ruso na "masigasig", iyon ay, "masigasig, masigasig." Ang kasalungat nito - "walang ingat" - ay bahagyang nagbago ng kahulugan at nabubuhay pa.
Inirerekumendang:
"Kung saan may dalawa, mayroong tatlo, at kung saan tatlo, mayroong apat": bakit ang mga tao ay nagiging mga magulang na may maraming anak
Ang malalaking pamilya ay kadalasang nagdudulot ng sorpresa at sandamakmak na tanong. Isang ina ng apat na anak ang nagkuwento tungkol sa kanyang karanasan, motibo sa pagiging magulang at isang palette ng mga emosyon
Ang Malamza ba ay isang sumpa na salita? At ano ang tungkol sa ragfuck? 10 makapangyarihang salita mula sa bokabularyo ni Dahl, ang mga kahulugan na malamang na hindi mo mahulaan
Nakolekta para sa iyo ang mga makukulay na salita sa diyalekto mula sa diksyunaryo ng V. I. Dahl. Ang ilan sa kanila ay madaling isipin sa modernong pananalita
Life hack: kung paano malaman kung gaano katagal ang natitira hanggang sa paglubog ng araw gamit lamang ang iyong mga daliri
Kung sakaling maubos ang baterya ng iyong smartphone sa paglalakad, o mawala ang iyong relo
Kung saan hahanapin ang kahulugan ng buhay, kung nawala mo ito, at kung kailangan mong gawin ito
Kung ang mga taon ay lumipas, at ang layunin ay malabo, ang kahulugan ng buhay ay maaaring mawala. O hindi? Pagharap sa mga psychologist sa kumplikadong konseptong ito
Ano ang dapat basahin: The Voice dystopia tungkol sa isang mundo kung saan pinapayagan ang mga kababaihan na magsalita ng hindi hihigit sa 100 salita sa isang araw
Sumulat si Christina Dalcher ng isang nobela na naimpluwensyahan ng feminist agenda at naging bestseller sa Estados Unidos. Ang Lifehacker ay nag-publish ng isang fragment ng aklat na ito