Talaan ng mga Nilalaman:

11 libro para sa mga interesado sa linggwistika
11 libro para sa mga interesado sa linggwistika
Anonim

Kamangha-manghang tanyag na panitikan sa agham tungkol sa modernong wikang Ruso at kasaysayan nito, na iginawad ng parangal na "Enlightener".

11 libro para sa mga interesado sa linggwistika
11 libro para sa mga interesado sa linggwistika

1. "Linguistics mula Aristotle hanggang Computational Linguistics", Vladimir Alpatov

"Linguistics mula Aristotle hanggang Computational Linguistics", Vladimir Alpatov
"Linguistics mula Aristotle hanggang Computational Linguistics", Vladimir Alpatov

Ang pinakahuling libro sa listahang ito ay nagbubukas ng belo ng lihim sa linguistic cuisine. Ang may-akda ng higit sa 200 mga gawa sa lugar na ito ay nagpapaliwanag kung ano ang aktwal na ginagawa ng mga linguist, kung ano ang interes sa kanila, kung bakit sila naglalakbay sa mga malalayong lugar sa ating planeta at sumulat ng mga bagong wika sa computer.

Ang isang gabay sa linguistics mula sa pagsisimula nito hanggang sa kasalukuyan ay nagsasaliksik sa pang-araw-araw na bahagi ng isyu, na nagbibigay-daan sa iyong tingnan ang agham bilang isang makasaysayang proseso na may mukha ng tao.

2. "Tungkol saan ito", Irina Levontina

"Tungkol saan ito", Irina Levontina
"Tungkol saan ito", Irina Levontina

Ang karugtong ng aklat na "Russian with a Dictionary" ay isang koleksyon ng mga maikling kwento tungkol sa dakila at makapangyarihan. Sinasabi ni Lewontina kung ano ang pamantayang pangwika at kung paano ito nagbabago, bakit lumilitaw ang mga cliché at ano ang mga pangunahing pagkakaiba sa pagitan, sa unang tingin, ng magkasingkahulugan na mga salita.

Nagkaroon ng ilang mga edisyon ng aklat na ito, at mas mabuting piliin ang huli, na mas kumpleto at napapanahon.

3. "Purong Ruso", Marina Koroleva

"Puro sa Russian", Marina Koroleva
"Puro sa Russian", Marina Koroleva

Ipinaliwanag ng may-akda ang mahihirap na kaso at ang pinakasikat na mga salita ngayon - kapwa sa pagsasalita at pagsulat.

Ang format ng pagtatanghal ay isang diksyunaryo, kung saan ang isang hiwalay na halimbawa ay sinusuri sa bawat pahina. Dahil dito, mababasa ang aklat kahit saan at mabilis na mahanap ang impormasyong kailangan mo. Kadalasan, ang pagsusuri ay nauuna sa isang kuwento mula sa buhay, na nagpapaisip sa iyo kung gaano namin katama ang pagbibigay kahulugan sa kahulugan ng isang kilalang salita, gamit ito sa isang konteksto o iba pa.

4. "Paano lumitaw ang mga pangalan ng mga ilog at lawa: sikat na hydronymics", Ruth Ageeva

"Paano lumitaw ang mga pangalan ng mga ilog at lawa: sikat na hydronym", Ruth Ageeva
"Paano lumitaw ang mga pangalan ng mga ilog at lawa: sikat na hydronym", Ruth Ageeva

Pagbabasa para sa mga interesado sa hydronymics - ang seksyon ng toponymy na nagsasaliksik sa pinagmulan ng mga pangalan ng mga anyong tubig - o hindi man lang alam ang ganoong salita noon.

Nakumbinsi ni Ageeva na ang mga pangalan ay nag-iimbak sa kanilang sarili ng mahalagang impormasyon tungkol sa nakaraan ng lahat ng sangkatauhan, at ang kanilang pag-aaral ay nagpapahintulot sa iyo na matuto ng kasaysayan sa pamamagitan ng wika. Ano ang nasa likod ng salitang "Baikal"? Bakit mas marami pang Itim na ilog sa mundo kaysa Yellow at Blue? Ang mga sagot ay madalas na nakakagulat at nakakamangha, na nagbibigay-daan sa iyo upang tingnan ang mga pamilyar na pangalan at mas maunawaan ang pagbuo ng salita.

5. "Tutorial para sa Albansky", Maxim Krongauz

"Tutorial para sa Albansky", Maxim Krongauz
"Tutorial para sa Albansky", Maxim Krongauz

Isa pang award-winning na libro ni Krongauz. Sa pagkakataong ito, ginalugad ng linguist ang bokabularyo sa Internet, na nagsasabi ng mga kakaibang kwento ng paglipat ng mga salita at expression na sikat sa Web sa modernong Russian.

Naiintindihan ni Krongauz kung paano binabago ng Internet ang wika at kung kinakailangan bang matakot dito. Napansin ng mga aktibong user ang masusing pag-aaral ng paksa ng may-akda at ang halos kumpletong kawalan ng mga hindi pagkakapare-pareho.

6. "Marunong ba tayo ng Russian?" (2 volume), Maria Aksyonova

"Marunong ba tayo ng Russian?" (2 volume), Maria Aksyonova
"Marunong ba tayo ng Russian?" (2 volume), Maria Aksyonova

Isang dalawang-volume na aklat, na ang bawat aklat ay nakatuon sa ibang paksa. Ito ay mag-apela sa mga mahilig magbusisi sa kasaysayan ng linggwistika at sundin ang kanilang oral speech.

Sa unang libro, naiintindihan ng isang Russian publisher at may-akda ng mga programa sa TV tungkol sa wikang Ruso ang pinagmulan ng mga salita. Pinatunayan ni Aksenova na sa karamihan ng mga kaso ang kuwento ng isang salita ay maaaring maging mas kapana-panabik kaysa sa isang sikat na nobela. Ang pangalawang aklat ay nakatuon sa paghuli ng mga parirala, at pagkatapos nito ang iyong wika ay awtomatikong magiging mas matalinghaga at mayaman.

7. “Diksyunaryo ng mga buzzwords. Ang linguistic na larawan ng ating panahon ", Vladimir Novikov

“Diksyunaryo ng mga buzzword. Ang linguistic na larawan ng ating panahon
“Diksyunaryo ng mga buzzword. Ang linguistic na larawan ng ating panahon

Ang manunulat ng tuluyan, kritiko at Doctor of Philology na si Vladimir Novikov ay ang una sa kanyang mga kasamahan na lumikha ng mga nakakatawang sanaysay sa mga salita na sumasalamin sa linguistic na larawan ngayon ng mundo. Paano lumitaw ang salitang "dosvidos"? Ano ang kahulugan ng "diskurso" ngayon? Itinatakda ni Novikov ang kanyang mga bersyon, na maaaring pagtalunan, ngunit halos hindi matatawag na walang batayan.

Ang "diksyonaryo" sa pamagat ay hindi dapat matakot sa iyo: hindi ito isang boring na teksto, ngunit isang buhay na buhay at orihinal. Ang libro ay mas katulad ng isang gawa ng fiction kaysa sa isang reference na libro. Tinitingnan ng may-akda ang mga prosesong pangwika sa oral speech na may katatawanan, na kadalasang kulang sa mga kinikilalang siyentipiko, at ang diksyunaryo ay nakikinabang lamang dito.

8. "Russian na may diksyunaryo", Irina Levontina

"Russian na may diksyunaryo", Irina Levontina
"Russian na may diksyunaryo", Irina Levontina

Ang mga maliliit na sanaysay mula sa popularizer ng linggwistika na si Irina Levontina ay isang halimbawa ng pananaw ng isang babae sa kalikasan ng wika.

Ang teksto ay parang gabay sa pang-araw-araw na pananalita na naririnig natin araw-araw sa subway, sa trabaho, sa bahay, sa TV, ngunit hindi natin ito palaging binibigyang importansya. Sa likas na pagmamasid sa mga kababaihan, napansin ni Lewontina kung paano nagbabago ang wika, sinusuri ang mga talumpati ng mga pulitiko, mga teksto sa advertising at ang paraan ng komunikasyon na pinagtibay sa iba't ibang strata ng lipunan ng modernong Russia. Iginiit ng may-akda na ang anumang mga pagbabago ay hindi isang dahilan para sa pag-ungol, ngunit isang tiyak na senyales na ang wika ay nabubuhay at umuunlad, pati na rin ang ating pananaw sa mundo.

9. "Bakit naiiba ang mga wika?", Vladimir Plungyan

"Bakit magkaiba ang mga wika?", Vladimir Plungyan
"Bakit magkaiba ang mga wika?", Vladimir Plungyan

Ang isang propesor sa Moscow State University at isang empleyado ng Institute of Linguistics ng Russian Academy of Sciences ay naglabas ng isang sample ng mataas na kalidad na Russian non-fiction. Isa itong aklat tungkol sa modernong linggwistika, at tumatalakay ito sa iba't ibang wika. Ngunit ang Ruso, bilang isang katutubong, ay binibigyan ng isang lugar ng karangalan. Sinasabi ng may-akda kung gaano karaming mga wika ang umiiral, ayon sa kung anong mga batas ang kanilang binago, kung paano talaga naiiba ang Russian mula sa Chinese at kung bakit kailangan ng mga pangngalan ang mga kaso, at ang mga pandiwa ay nangangailangan ng mga mood.

Ang nakakaaliw na siyentipikong pop ay naisip bilang isang libro para sa mga bata (mahusay na nagsasalita si Plungyan tungkol sa kumplikado), ngunit pagkatapos ng paglabas nito, nakahanap ito ng agarang tugon mula sa mga matatanda.

10. "Mula sa mga tala sa amateur linguistics", Andrey Zaliznyak

"Mula sa mga tala sa amateur linguistics", Andrey Zaliznyak
"Mula sa mga tala sa amateur linguistics", Andrey Zaliznyak

Kilala sa kanyang pangunahing gawain sa tekstong "The Lay of Igor's Campaign," sa aklat na ito, inilalantad ni Zaliznyak ang mga pseudolinguist na sina Anatoly Fomenko at Mikhail Zadornov, dahil kung saan marami ang may maling ideya sa kasaysayan ng wika at pinagmulan ng mga salita.. Ang may-akda ay sigurado na ang isyung ito ay dapat harapin ng mga propesyonal. At ito ay matagumpay na nagpapatunay.

Ang isang kritikal na pagtingin sa mga hatol ng mga baguhang philologist ay nagbibigay sa libro ng parehong poignancy na nagpapanatili sa atensyon ng mambabasa mula sa una hanggang sa huling pahina. Kasabay nito, walang dahilan upang pagdudahan ang mga argumento ng may-akda mismo.

11. "Ang wikang Ruso ay nasa bingit ng isang pagkasira ng nerbiyos", Maxim Krongauz

"Ang wikang Ruso ay nasa bingit ng isang pagkasira ng nerbiyos", Maxim Krongauz
"Ang wikang Ruso ay nasa bingit ng isang pagkasira ng nerbiyos", Maxim Krongauz

Isang kilalang lingguwista at guro sa Internet ang nagtipon ng kanyang mga artikulo sa mga isyu ng modernong wika sa ilalim ng isang pabalat. Si Krongauz ay hindi kumikilos bilang isang propesyonal na nakakaalam ng lahat na nagwiwisik ng hindi maintindihan na mga termino at gumuhit ng hindi halatang mga konklusyon, ngunit tumitingin sa wika mula sa posisyon ng isang napaliwanagan na karaniwang tao. Inilalapit nito ang may-akda sa mambabasa, na nagpapahintulot sa huli na malayang mapansin ang mga kagiliw-giliw na pagbabago sa bokabularyo at gramatika, sundin ang pagbabago sa mga pamantayan sa wika at i-highlight ang mga pangunahing salita ng panahon.

Ang libro ay muling nai-print nang maraming beses, at ito ay mas mahusay na basahin ang huling bersyon - ito ay ibang-iba mula sa mga nauna, dahil ito ay isinasaalang-alang ang linguistic phenomena ng mga nakaraang taon.

Inirerekumendang: