Hamatata: ang panonood ng mga pelikula sa Ingles ay madali
Hamatata: ang panonood ng mga pelikula sa Ingles ay madali
Anonim

Ang isang epektibong paraan upang matuto ng Ingles ay ang manood ng mga pelikula sa orihinal na voice acting na may mga subtitle. Hinahayaan ka ng website ng Hamatata na gawin ito nang walang bayad at walang karagdagang sanggunian sa diksyunaryo, gamit ang built-in na tagasalin.

Hamatata: ang panonood ng mga pelikula sa Ingles ay madali
Hamatata: ang panonood ng mga pelikula sa Ingles ay madali

ay isang online na sinehan kung saan ang pagsasalin ng mga subtitle ay makukuha sa pag-click ng mouse. Upang gawin ito, kailangan mong mag-install ng isang extension na magagamit para sa pinakasikat na mga browser: Google Chrome, Firefox, Chromium at mga analogue (Yandex Browser, Rambler / Browser), Opera.

Ngayon, ang database ay naglalaman na ng maraming pelikula, cartoon, serye sa TV at iba't ibang video mula sa Web. Maaari kang maghanap ng partikular na bagay o pumili ng random na video kung hindi mo alam kung ano ang papanoorin.

mga pelikula sa ingles, Hamatata
mga pelikula sa ingles, Hamatata

Pagkatapos maghintay na mag-load ang video (maaaring tumagal ng ilang minuto, huwag mag-panic), kailangan mong mag-click sa icon ng extension sa browser - at maaari mong simulan ang panonood: pumili ng hindi maintindihan na salita o parirala at agad na kumuha ng pagsasalin.

mga pelikula sa Ingles, pagsasalin
mga pelikula sa Ingles, pagsasalin

Ginagamit ang mga diksyunaryo mula sa Google, Yandex, LinguaLeo, Glosbe, Urban Dictionary, na nangangahulugang magagamit ang pagsasalin ng hindi lamang mga salita, kundi pati na rin ang mga parirala, na mahalaga para sa wikang Ingles kasama ang lahat ng mga pariralang pandiwa at idyoma nito.

Karagdagang tampok: lahat ng mga salita, ang pagsasalin na iyong pinanood, ay kinokolekta sa ibaba ng pahina. Kapag natingnan, maaari mong kopyahin ang mga ito upang ulitin sa ibang pagkakataon. Ito ay isang napaka-kapaki-pakinabang na tampok kung nais mong hindi lamang manood ng isang video, ngunit talagang palawakin ang iyong bokabularyo.

Ang mga gumagamit ng LinguaLeo ay lalo na magpapahalaga sa serbisyo: pagkatapos mag-log in, lahat ng mga salita na iyong pinanood ay awtomatikong idaragdag para sa pag-aaral.

mga pelikula sa ingles, pag-aaral ng mga salita
mga pelikula sa ingles, pag-aaral ng mga salita

Kahit na wala sa database ang gustong pelikula, maaari mo pa rin itong panoorin sa pamamagitan ng pag-download nito mula sa isang computer o sa pamamagitan ng pagsunod sa isang link. Ang subtitle na file ay maaari ding i-download nang mag-isa o mahanap sa iminungkahing isa.

mga pelikula
mga pelikula

Maginhawa, hindi ba?

Inirerekumendang: